Субтитри за Fall Of The Roman Empire, The (1964) / Fall Of The Roman Empire, The

Субтитри заFall Of The Roman Empire, The

Детайли за филма: (1964)

Оригинално име

Fall Of The Roman Empire, The

Алтернативно Име (имена)

Caduta Dell'impero Romano, La / Der Untergang Des Römischen Reiches / Fall Of The Roman Empire The / Untergang Des Römischen Reiches, Der
Добавяне на IMDB Id

Няма картина за Fall Of The Roman Empire, The

Добавяне на Алтернативно име (имена)

Има 3 Субтитри за филм Fall Of The Roman Empire, The


#1 Fall Of The Roman Empire, The, 2 CD(s) Рамка/Формат : 25 / Added by Coder_kro		Download Preview Share
#2 Fall Of The Roman Empire, The, 3 CD(s) Рамка/Формат : 25 / Added by Coder_kro		Download Preview Share

#3 Fall Of The Roman Empire, The, 1 CD(s) Рамка/Формат : n/a / Added by Beverley		Download Preview Share

Не можете да намерите субтитрите, които търсите? Добавете ваши субтитри за този филм или бъдете уведомен, когато са добавени нови субтитри или използвайте формата за търсене, за да търсите субтитрите в най-големите сайтове за субтитри в Интернет. www.AllSubs.org GO If you have not found the subtitles you were looking for here you can also try: - http://www.AllSubs.org : There are over 630,000 subtitles available or you can try - www.Free-Subtitles.org : the web site where are listed all the movie subtitles web sites on the Internet.

Предупреждение! Тази страница съдържа Subtitrari Romana / Romanian текст. Без подходяща подръжка на кодиране, много вероятно е да виждате въпросителни, квадратчета, или други (страни :-) ) знаци вместо Subtitrari Romana / Romanian букви. Можете да натиснете тук за да опитате друго кодиране на страницата.

Please check below to make sure this is the right subtitle for your movie and then click the link below. Descarca Subtitrarile in Romana
CD #1 0 00:00:01,000 --> 00:00:04,000 Downloaded From www.MySubtitles.com 1 00:00:25,000 --> 00:00:32,600 "C�derea Imperiului Roman" istoric-drama,SUA,1964 2 00:02:45,800 --> 00:02:48,200 "Cele dou� mari probleme ale istoriei" 3 00:02:48,280 --> 00:02:53,680 "sunt cauzele ascensiunii Romei �i cele ale dec�derii ei." 4 00:02:54,120 --> 00:02:56,600 "Am putea �n�elege totul," 5 00:02:56,680 --> 00:03:02,600 "dac� ne-am aminti c� ambele nu au avut o singur� cauz�, ci mai multe," 6 00:03:02,680 --> 00:03:07,760 "�i au fost consecin�a unui proces de peste 300 de ani." 7 00:03:08,600 --> 00:03:12,280 "C�derea Romei a durat mai mult dec�t �ntreaga existen�� a altor state." 8 00:03:12,360 --> 00:03:18,760 "�n anul 180 d.Hr., �mp�ratul Marc Aureliu �i conducea trupele" 9 00:03:18,840 --> 00:03:22,320 "�mpotriva triburilor germanice de l�ng� Dun�re." 10 00:03:27,800 --> 00:03:34,960 St�p�ne, semnele sunt rele. N-am g�sit inima jertfei. 11 00:03:41,720 --> 00:03:47,240 C�nd eram copil, m� temeam c� noaptea nu se va sf�r�i niciodat�. 12 00:03:47,320 --> 00:03:54,200 M� temeam c� va trebui s� tr�im mereu �n �ntuneric. Era o mic� spaim�. 13 00:03:54,600 --> 00:03:59,720 -Soarele va r�s�ri la nesf�r�it. -A�a spui tu. 14 00:04:01,320 --> 00:04:07,040 Se zice c� mul�i oameni mor la �ng�narea dintre zi �i noapte. 15 00:04:07,120 --> 00:04:11,680 K �i cum noaptea le-ar �opti: "Vino cu mine spre Vest!" 16 00:04:11,760 --> 00:04:16,360 "Dormi �n veci! Ce-�i poate d�rui o nou� zi?" 17 00:04:17,400 --> 00:04:20,280 Ce-�i poate d�rui �ie o nou� zi, Timonides? 18 00:04:21,240 --> 00:04:25,920 C�ldur�. Via��. Culoare. 19 00:04:27,960 --> 00:04:30,600 Oameni. 20 00:04:33,280 --> 00:04:36,000 R�sare soarele, m�rite. 21 00:04:42,920 --> 00:04:47,000 Precum ai prev�zut. Te felicit, Timonides! 22 00:05:48,000 --> 00:05:50,200 Timonides! Livius! 23 00:05:50,280 --> 00:05:52,760 Ce face cezarul? 24 00:05:54,600 --> 00:05:58,440 Pentru a-�i r�spunde, trebuie s� avem �n vedere trei lucruri. 25 00:05:58,520 --> 00:06:03,480 1: �mp�ratul duce r�zboaie de 17 ani, �n condi�ii grele. 26 00:06:03,560 --> 00:06:07,400 2: Nimeni nu poate spune c� Marc Aureliu e om robust. 27 00:06:07,480 --> 00:06:10,880 Printre solda�i, circul� o zical� despre Timonides. 28 00:06:10,960 --> 00:06:14,840 "�ntreab�-l ce zi e azi �i-�i va vorbi despre istoria calendarului." 29 00:06:22,960 --> 00:06:25,280 Cum se simte cezarul? 30 00:06:26,200 --> 00:06:30,600 To�i conduc�torii imperiului a�teapt� �n aceast� vale. 31 00:06:30,680 --> 00:06:36,640 I-am chemat aici cu un �el anume. L-am chemat �i pe fiul meu, Commodus. 32 00:06:36,720 --> 00:06:42,080 Poveste�te-mi despre ultimele campanii �n p�durile barbare. 33 00:06:42,160 --> 00:06:47,280 De trei ori am crezut c� le-am prins c�petenia, pe Ballomar, dar a sc�pat. 34 00:06:47,960 --> 00:06:51,240 Mai las�-ne o vreme �i-�i vom aduce capul lui. 35 00:06:51,320 --> 00:06:56,480 N-a� �ti ce s� fac cu el, Livius. Adu-mi-l viu. 36 00:06:56,560 --> 00:07:02,600 -Dar e inima barbarilor! -Vreau s� vorbesc cu inima barbarilor. 37 00:07:02,680 --> 00:07:04,254 S�-i vorbe�ti? 38 00:07:04,255 --> 00:07:11,000 E vremea s� tr�im �n pace cu cei c�rora le spui barbari. 39 00:07:11,080 --> 00:07:17,600 A�a c�, adu-l viu pe acest Ballomar. C�t mai repede. 40 00:07:28,080 --> 00:07:31,000 Se spune c� e aici Lucilla, fiica �mp�ratului. 41 00:07:31,080 --> 00:07:37,320 Lucilla, fiica �mp�ratului. A, desigur, fiica cezarului. 42 00:07:56,480 --> 00:08:02,920 M� tem precum se tem porumbi�a de uliu �i mielul de lup. 43 00:08:08,560 --> 00:08:14,520 O, mam� Vesta, eterna mam� a Romei, ajut�-m�! 44 00:08:15,160 --> 00:08:24,640 Red�-i s�n�tatea tat�lui meu �i ap�r� imperiul! 45 00:08:26,520 --> For more click on this link
CD #2 0 00:00:01,000 --> 00:00:04,000 Downloaded From www.MySubtitles.com 1 00:04:50,440 --> 00:04:56,520 Tr�iasc� �mp�ratul! Ave Commodus! Ave Cezar! 2 00:04:56,800 --> 00:05:01,280 Ave Commodus! Ave Cezar! 3 00:05:52,120 --> 00:05:54,760 Nu voi uita niciodat� ce-ai f�cut azi. 4 00:06:00,080 --> 00:06:03,200 S� se aud� �n toate col�urile imperiului! 5 00:06:04,360 --> 00:06:16,240 �l numesc pe Gaius Metellus Livius comandant al armatei romane, 6 00:06:16,840 --> 00:06:24,480 proconsul al Imperiului Roman, al doilea om dup� �mp�rat! 7 00:06:33,480 --> 00:06:38,680 Ave Cezar! Ave Cezar! 8 00:10:02,640 --> 00:10:08,560 Ave Cezar! Ave Cezar! 9 00:10:39,560 --> 00:10:41,920 Nu uita c� e�ti muritor. 10 00:10:49,520 --> 00:10:53,760 Ave Cezar! Ave Cezar! 11 00:13:05,800 --> 00:13:13,320 �n aceste �nc�peri, p�stra�i legile �i scrierile marilor b�rba�i ai Romei. 12 00:13:15,600 --> 00:13:22,640 Plec cu so�ul meu. Cur�nd, voi fi departe de voi. 13 00:13:23,520 --> 00:13:31,720 V� rog s� p�stra�i scrierile p�rintelui meu, Marc Aureliu. 14 00:13:33,320 --> 00:13:40,600 Orice s-ar �nt�mpla �n viitor, ave�i grij� s� nu fie distruse, 15 00:13:42,800 --> 00:13:45,680 c�ci reprezint� �ns�i Roma. 16 00:14:19,800 --> 00:14:25,520 C�nd tata era pe moarte, le-am spus zeilor: 17 00:14:27,080 --> 00:14:38,880 "Eu nu sunt ca tat�l meu. Dac� ajung cezar, voi schimba tot ce a f�cut el." 18 00:14:40,680 --> 00:14:45,880 Le-am oferit via�a mea. Le-am spus s�-mi aduc� moartea, 19 00:14:45,960 --> 00:14:51,640 dac� nu e spre binele Romei s� ajung �mp�rat. 20 00:14:55,080 --> 00:15:01,520 Dar, dup� cum vede�i, tr�iesc. �i sunt �mp�rat. 21 00:15:03,800 --> 00:15:05,080 Acum, 22 00:15:09,800 --> 00:15:17,280 vreau ca Roma s� fie iar o cetate plin� de lumin�, veselie, frumuse�e �i putere. 23 00:15:17,680 --> 00:15:21,440 Vom organiza serb�ri. Locuitorii ora�ului vor avea hran�. 24 00:15:21,880 --> 00:15:26,280 Provinciile din R�s�rit ne vor trimite de dou� ori mai mult gr�u. 25 00:15:26,360 --> 00:15:29,720 Iar taxele vor fi dublate. Nu po�i face asta, m�rite! 26 00:15:29,800 --> 00:15:31,760 �n R�s�rit e foamete. 27 00:15:31,840 --> 00:15:37,240 Nu numai �n Siria �i �n Egipt, ci �i �n Armenia, Capadochia �i Arabia. 28 00:15:37,320 --> 00:15:41,880 Jum�tate din Imperiul Roman moare de foame. 29 00:15:41,960 --> 00:15:46,280 C�nd ai trimis dup� noi, inimile ni s-au umplut de bucurie �i speran��. 30 00:15:46,360 --> 00:15:51,080 Oamenii �i-au spus c� Roma �i t�n�rul �mp�rat ne trimit ajutor. 31 00:15:52,120 --> 00:15:57,600 Dac�-�i �ndeplinim porunca, R�s�ritul se va ridica �mpotriva Romei. 32 00:15:59,080 --> 00:16:05,480 Spune�i-le celor din provinciile noastre, Egiptului, Siriei �i R�s�ritului, 33 00:16:05,560 --> 00:16:09,880 c�, dac� mi se �mpotrivesc, le voi distruge. 34 00:16:11,880 --> 00:16:17,880 S� mai �tie c� s-a dus vremea sl�biciunilor p�rintelui meu. 35 00:16:31,200 --> 00:16:35,000 Tribunul Polybius �i legiunea sa au fost prin�i �n ambuscad�! 36 00:17:13,440 --> 00:17:16,640 Barbarii au f�cut sacrificii umane. Romani. 37 00:18:11,880 --> 00:18:13,880 Ballomar! 38 00:18:15,560 --> 00:18:16,920 Ballomar! 39 00:18:17,000 --> 00:18:22,440 L�sa�i armele! Am luptat �ndeajuns unii cu al�ii. 40 00:18:22,520 --> 00:18:26,840 Nu m� vei duce niciodat� la Roma ca sclav. 41 00:18:26,920 --> 00:18:32,320 Ballomar! V� jur c� nu ve�i ajunge sclavi! 42 00:18:32,600 --> 00:18:38,000 �mp�ratul nu va accepta! Sunt prizonieri, vor fi v�ndu�i ca sclavi. 43 00:18:41,200 --> 00:18:43,440 S� murim omor�nd la romani! 44 00:19:53,080 --> 00:19:58,840 Pune�i-i �n lan�uri, p�n� vom putea s� vorbim ca �ntre oameni. 45 00:20:07,200 --> 00:20:11,920 Dac� ne da�i cuv�ntul vostru, v� scoatem din lan�uri. 46 00:20:14,840 For more click on this link
CD #3 0 00:00:01,000 --> 00:00:04,000 Downloaded From www.MySubtitles.com 1 00:00:36,160 --> 00:00:37,800 Per�ii! 2 00:00:44,480 --> 00:00:50,760 Ce facem? Ne al�tur�m lui Livius? Commodus ne-ar condamna la moarte. 3 00:00:51,120 --> 00:00:55,960 Romanii �i per�ii se vor lupta, iar noi vom a�tepta. 4 00:01:57,120 --> 00:01:59,320 Da�i foc �n urma noastr�! 5 00:04:44,400 --> 00:04:49,640 Dac� mor, am dat ordin ca Lucilla s� fie ucis�. 6 00:04:56,800 --> 00:04:59,760 Regele e mort! 7 00:05:33,800 --> 00:05:37,400 Am pierdut. Las�-m� s� mor. Nu, Lucilla, vreau s� tr�ie�ti. 8 00:05:38,520 --> 00:05:40,360 Vreau s� mor! 9 00:06:34,240 --> 00:06:40,640 Commodus, �mp�ratul Romei, te salut�, Livius 10 00:06:40,720 --> 00:06:48,360 �i proclam� c� vei fi numit Livius Parthius, �nving�torul per�ilor. 11 00:06:50,440 --> 00:06:52,480 Cezarul m-a rugat s�-�i spun asta: 12 00:06:52,560 --> 00:06:59,480 "Livius, prietene �i fratele meu! Vreau s� domne�ti al�turi de mine." 13 00:06:59,560 --> 00:07:04,600 "Dar, mai �nt�i, vei distruge mai multe sate." 14 00:07:05,120 --> 00:07:08,080 "�n fiecare ora� r�sculat din Capadochia, Siria �i Egipt" 15 00:07:08,160 --> 00:07:11,040 "vor fi r�stigni�i 5.000 de locuitori." 16 00:07:11,120 --> 00:07:17,320 Iar 5.000 vor fi ar�i de vii. S�-i �nv��m minte s� nu se mai revolte. 17 00:07:22,480 --> 00:07:24,640 Opri�i r�stignirile! 18 00:07:25,440 --> 00:07:27,640 Prinde�i-i! 19 00:08:15,680 --> 00:08:17,240 Romani! 20 00:08:17,840 --> 00:08:20,480 Romani! Romani! 21 00:08:27,400 --> 00:08:34,600 Acum putem spune Senatului �i lumii �ntregi: privi�i! 22 00:08:35,360 --> 00:08:37,880 Aici s-au �nt�lnit, ca prietene, 23 00:08:37,960 --> 00:08:43,160 popoarele cu pielea alb� din nord �i popoarele cu pielea smead� din sud. 24 00:08:43,240 --> 00:08:48,360 Ceea ce am f�cut noi aici se poate face �n lumea �ntreag�! 25 00:08:59,000 --> 00:09:02,360 Unde e darul de la Gaius Livius? 26 00:09:44,240 --> 00:09:47,920 Livius ne-a f�cut asta. Gaius Metellus Livius! 27 00:09:49,160 --> 00:09:51,360 I-ai spus c� vreau s� �mp�r�im domnia? 28 00:09:52,040 --> 00:10:01,800 Iat� r�spunsul: "Fie va exista o nou� Rom�, fie un nou �mp�rat." 29 00:10:06,960 --> 00:10:08,840 Cleander! 30 00:10:20,800 --> 00:10:23,520 F�-mi rost de aur, Cleander! 31 00:10:24,040 --> 00:10:29,920 Tope�te statuile zeilor �i zei�elor din templu! 32 00:10:30,360 --> 00:10:37,040 Adu-mi aur, s� scap de Livius �i de noua lui Rom�. 33 00:10:41,080 --> 00:10:43,400 Distruge�i-i pe barbari! 34 00:11:32,640 --> 00:11:35,440 B�rba�i ai Romei! 35 00:11:36,280 --> 00:11:41,840 Nu v� atinge�i de oamenii ace�tia! Au devenit fra�ii vo�tri. 36 00:11:42,280 --> 00:11:47,080 L�sa�i-i s� tr�iasc� �n pace. Acum sunt romani. Nu le face�i r�u! 37 00:11:48,440 --> 00:11:52,360 Popoarele nordului v� vor r�spunde cu foc �i moarte. 38 00:11:52,440 --> 00:11:57,240 Ura lor v� va urm�ri secole �ntregi. Vor curge r�uri de s�nge roman! 39 00:11:57,840 --> 00:12:04,720 �i ve�i transforma �n uciga�i! L�sa�i armele �i s� tr�im �n pace. 40 00:12:15,680 --> 00:12:19,040 Fugi�i! Fugi�i! 41 00:13:51,600 --> 00:13:58,600 Ce s-a �nt�mplat, bunule grec? Le-ai spus c� sunt trei posibilit��i? 42 00:14:02,280 --> 00:14:07,280 N-ai �tiut c� exist� �i a patra? Asta! 43 00:14:09,440 --> 00:14:11,640 A�a r�spund ei �n fa�a ra�iunii, 44 00:14:11,720 --> 00:14:17,360 iar acum �i-ai dat seama chiar �i tu c� numai a�a le po�i r�spunde. 45 00:14:18,360 --> 00:14:23,360 Prive�te-i chipul �i spune-mi ce s� fac �n numele lui. 46 00:14:25,080 --> 00:14:28,680 S� intru cu armata �n ora� �i s�-l �nec �n s�nge? 47 00:14:29,600 --> 00:14:31,040 Oricum e mort. 48 00:14:38,760 --> 00:14:47,200 Mie nu mi se pare mort. �l simt tr�ind �i-i aud �nc� For more click on this link

Movie Trailer for Fall Of The Roman Empire, The

Movie Trailers service by AllSubs.org : Fall Of The Roman Empire, The Movie Trailer

Последни търсения

Hula

.	1408
.	No Country ..
.	It's A Boy ..
.	4 Luni 3 Sa..
.	Cloverfield
.	The Simpsons
.	Lions For L..
.	21
.	Dead Silence
.	Rocky Balboa
.	Ocean's 13
.	The Invasion
.	Transformers

Преглед на последните 1000 търсения

Кажи на приятел

Изберете Език на Субтитрите

Albanian Subtitle	Arabic Subtitle	Bulgarian Subtitle
Chinese subtitle	Croatian Subtitle	Czech Titulky
Danish / Dansk Subtitle	Dutch / Hollands	English Subtitles
Estonian Subtitle	Finnish / Suomen Subtitle	French / Français Sous-titres
German / Deutsch Untertitel	Greek Subtitle	Hebrew / עברית
Hindi Subtitle	Hungarian / Magyar Feliratok	Icelandic / íslenska Subtitle
Italian / Italiano Sottotitoli	Japanese / 日本語 subtitle	Korean Subtitle
Lithuanian Subtitle	Macedonian	Norwegian / Norsk Subtitle
Polish / Polski napisy	Portugese / Português Legendas	Russian �?убтитры
Serbian Subtitle	Slovak Titulky	Slovene Subtitle
Spanish / Español Subtitulos	Subtitrari Romana / Romanian	Swedish / Svenska subtitle
Thai / ภาษาไทย Subtitle	Turkish Altyazı	Ukrainian Subtitles
Vietnamese Subtitle