If you have not found the subtitles you were looking for here you can also try:
- http://www.AllSubs.org : There are over 630,000 subtitles available
or you can try
- www.Free-Subtitles.org : the web site where are listed all the movie subtitles web sites on the Internet.
Предупреждение! Тази страница съдържа English Subtitles
текст.
Без подходяща подръжка на кодиране, много вероятно е да виждате въпросителни, квадратчета, или други (страни :-) ) знаци вместо
English Subtitles
букви.
Можете да натиснете тук за да опитате друго кодиране на страницата.
Please check below to make sure this is the right subtitle for your movie and then click the link below. Download English Subtitles
CD #1{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{94}{166}I got the whole day planned.|First, we see the primates.
{169}{226}Then the butterfly house, bathroom break...
{229}{314}Can't we all just run around|in a disorganised fashion?
{316}{379}- Yeah!|- Monkeys throw their poo!
{381}{454}If we don't adhere to a schedule,|we won't see everything.
{456}{546}Kids, gas masks. Run!
{681}{766}There you are.|Oh, don't be such a pig, Mr Pig.
{769}{881}Now, where's Mr Sheep?|Is he being baa-shful?
{906}{961}That's right. You're all ripe for parody.
{964}{1036}- Can we go now?|- Shut up! I'm having fun.
{1074}{1184}Oh, my, someone's awfully rude.|Oh! My fanny is not on the menu! What?
{1186}{1314}What the...? Agh! Agh!|Oh, God! Oh, God! Agh! Agh!
{1409}{1484}Here, little fella. Come get the food.
{1486}{1546}I have always wanted to do this.
{1549}{1661}Oh, here are the marsupials.|Peter, what the hell are you doing?!
{1664}{1749}Look at me, Lois, I'm Roo. Come on, Ma.
{1751}{1869}Let's go watch Pooh trick the bees out of|their honey by pretending he's a rain cloud.
{1899}{2009}I am going to kick your ass.
{2011}{2101}"It seems today that all you see
{2104}{2181}"Is violence in movies and sex on TV
{2184}{2269}"But where are those|good old-fashioned values
{2271}{2334}"On which we used to rely?
{2336}{2416}"Lucky there's a family guy
{2419}{2541}"Lucky there's a man who positively|can do all the things that make us
{2544}{2584}"Laugh and cry
{2586}{2709}"He's a family guy
{2831}{2906}(barking)
{3074}{3131}- How's it going?|- Great. Beautiful day.
{3134}{3279}Gorgeous. We sit here and force small talk|while they have the time of their lives.
{3281}{3326}Yeah. Yeah.
{3439}{3514}(whistles) Here, girl.
{3536}{3591}(sniffs)
{3591}{3624}(moans)
{3626}{3671}(murmuring)
{3674}{3791}Sorry. I... I thought I smelled... cookies.
{3794}{3906}Wow. Does it really smell like cook...?|God! She farted and it went down my throat!
{3961}{4064}- Full house.|- That's some poker face you've got, Peter.
{4066}{4139}- Years of practice, boys.|- Peter, you're on a roll.
{4141}{4199}We ought to get you down to Atlantic City.
{4201}{4284}Sorry, guys. Lois is making me|visit the in-laws this weekend.
{4286}{4371}Why does she bother? Me and Lois's|old man have never gotten along.
{4374}{4451}Hey, I got an email from Mr Pewterschmidt.
{4454}{4534}You should find some common ground|with your father-in-law.
{4536}{4594}Figure out what he likes and study up on it.
{4596}{4721}That's a great idea. I'll learn how to act|like a rich guy. I'm gonna start right now.
{4721}{4806}- You're working through Christmas!|- But, sir, what of Tiny Tim?
{4809}{4874}Bah! He and his ukulele shall go wanting.
{4949}{5036}The New Yorker. I bet Lois's dad reads this.
{5036}{5136}"I'd be more apathetic|if I weren't so lethargic."
{5401}{5524}Oh, I get it. That's kind of funny.|Yeah, can I have a copy of Jugs?
{5574}{5661}In French, when you want|to say "yes", you say "oui, oui".
{5661}{5806}You gotta be kidding me!|Oh, my God! That is hysterical!
{5809}{5906}Oh, man! And what do you say|for no? "Doo-doo"?
{5906}{5976}I'll be right back.|I gotta go take a wicked "yes".
{6189}{6276}- (all) Ohh.|- It's a person.
{6321}{6394}- Would you fix the bathroom faucet?|- I fixed it already.
{6396}{6511}- No, you didn't. It's still dripping.|- I'll give you all my Star Wars cards if it is.
{6511}{6621}Wait, wait. Except Boba Fett. No matter|how sure I am, I never risk the Fett man.
{6676}{6729}Oh, my God!
{6776}{6834}- Was he just mastur...?|- Yes.
{6836}{6944}- Oh, my.|- Do we... do we rub his nose in it?
{7031}{7146}- Oh, hi, Brian.|- Listen, Lois, about yesterday...
{7146}{7239}It's nothing to be embarrassed about.|It's perfectly normal.
{7241}{7334}I know. It's just, I should be able|to control my baser instincts,
{7336}{7411}but lately I've just been having these urges.
{7414}{7511}Why don't you come to my parents' house?|The fresh air For more click on this link
