If you have not found the subtitles you were looking for here you can also try:
- http://www.AllSubs.org : There are over 630,000 subtitles available
or you can try
- www.Free-Subtitles.org : the web site where are listed all the movie subtitles web sites on the Internet.
Предупреждение! Тази страница съдържа English Subtitles
текст.
Без подходяща подръжка на кодиране, много вероятно е да виждате въпросителни, квадратчета, или други (страни :-) ) знаци вместо
English Subtitles
букви.
Можете да натиснете тук за да опитате друго кодиране на страницата.
Please check below to make sure this is the right subtitle for your movie and then click the link below. Download English Subtitles
CD #1{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{62}{147}"It seems today that all you see
{147}{229}"Is violence in movies and sex on TV
{232}{322}"But where are those|good old-fashioned values
{322}{372}"On which we used to rely?
{389}{469}"Lucky there's a family guy
{472}{592}"Lucky there's a man who positively|can do all the things that make us
{594}{627}"Laugh and cry
{629}{762}"He's a family guy
{822}{939}- So, tell me about yourself, Tina.|- I really love music.
{942}{1082}Me, too. I just saw Don Giovanni. In my|opinion, the best opera of the 18th century.
{1084}{1174}- Definitely.|- And the use of recitative throughout...
{1177}{1257}- Mozart was a genius.|- Oh, yeah, re... cita... tive...
{1259}{1314}is really, you know, where it's at.
{1317}{1389}- Sir, are we ready to order?|- Whoa. Hold on a second.
{1392}{1492}- You don't know what I'm talking about.|- Sure I do. Opera's bitchin'!
{1494}{1634}OK. I guess I'll have the escar-got|and a glass of chab-lis.
{1637}{1699}Same here. Escar-got and the chab-lis.
{1764}{1827}Don't dawdle, Jonas. Play your exercises.
{1829}{1887}Brian, what happened with your date?
{1889}{1974}- Same as always. She was an idiot.|- Oh, Brian.
{1977}{2027}Don't slow down, Jonas. Keep the rhythm.
{2029}{2157}"Bum, bum, bum, bum|Brian, your standards are ridiculously high
{2157}{2284}"You'll never find a girl unless|you compromise so you can find your love
{2287}{2344}"I don't think|I have to compromise a thing
{2347}{2409}"I'd rather be alone|if someone doesn't get me
{2412}{2472}"How long has the coffee|been on the burner?
{2472}{2537}"I could really use a cup about now
{2539}{2602}"Oh, it's not very fresh|I meant to make more
{2604}{2699}"I made the mistake of watching Oprah|She had on James Garner
{2702}{2794}- " James Garner? What's he plugging?|- " Some crappy movie on TNT
{2797}{2852}Very good, Jonas. I'll see you next week.
{2852}{2924}So, you don't think|these women understand you?
{2927}{3017}I'm not comfortable|talking about this a-melodically.
{3019}{3097}- Peter, could you...|- Hang on a second.
{3097}{3187}Now back to "The Life and Times|of Grizzly Adams".
{3212}{3307}- Grizzly? Who's Steve?|- What?
{3309}{3382}There's a message|on the machine from Steve.
{3382}{3517}Oh, yeah, Steve. He's... new to the mountain.|I met him down at the general store.
{3519}{3609}- He makes canoes.|- Oh.
{3612}{3709}- How come I've never met him?|- He hasn't really been here that long.
{3712}{3799}- Long enough to get your number!|- Ben! Ben!
{3802}{3839}- (door slams)|- Dammit.
{3842}{3939}Look at that Grizzly Adams.|Look at how confident he is, how majestic.
{3942}{4019}- I'm gonna grow a beard.|- Peter, you know I hate beards.
{4022}{4112}Oh, no, it's time I joined the ranks|of great men with beards.
{4114}{4242}Why do you think Jesus Christ was|so popular? Because of all the magic tricks?
{4242}{4354}Brian's depressed. Could you take him|with you to the laser rock show tonight?
{4357}{4437}Sure. That's one thing I'm good at -|cheering people up.
{4462}{4562}Mr and Mrs Ramsey,|JonBenet's untimely death is a tragedy.
{4564}{4649}And I will not rest until|I find her killer, or killers.
{4652}{4742}Oh, really, don't bother.|Nothing's going to bring our baby back.
{4742}{4857}- No, I insist. I will make it my life's work...|- We're fine. Drop it.
{4917}{4992}(PA) The next laser rock show|will begin in 20 minutes.
{4994}{5087}You hear that, Brian? A laser rock show!|Come on, cheer up, would you?
{5087}{5122}I don't feel like it.
{5162}{5304}Binary code is a computer language in which|words are translated into zeroes and ones.
{5307}{5359}Anything can be expressed in binary,
{5362}{5437}as we demonstrate in this scene|from The Miracle Worker.
{5439}{5519}0-1-1-0-1-0-0-1.
{5522}{5552}(mumbles)
{5554}{5624}0-1-1-0-1-0-0-1.
{5627}{5697}0-1-1-0-1-0-0-1.
{5699}{5772}01! 01!
{5902}{5999}You don't think this is amazing?|When I saw this at the 1904 For more click on this link
