If you have not found the subtitles you were looking for here you can also try:
- http://www.AllSubs.org : There are over 630,000 subtitles available
or you can try
- www.Free-Subtitles.org : the web site where are listed all the movie subtitles web sites on the Internet.
Предупреждение! Тази страница съдържа Czech Titulky
текст.
Без подходяща подръжка на кодиране, много вероятно е да виждате въпросителни, квадратчета, или други (страни :-) ) знаци вместо
Czech Titulky
букви.
Можете да натиснете тук за да опитате друго кодиране на страницата.
Please check below to make sure this is the right subtitle for your movie and then click the link below. Download Czech / Čeština Titulky
CD #1{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{1}{1}25.000|www.titulky.com|www.titulky.com
{71}{134}<>|Bartekj@master. pl
{151}{214}Do etiny peloila Lizzie|(upravy provedl Vili.Zanej)
{323}{386}GOL!
{1304}{1367}Sbal si sv vci!
{1389}{1452}Hned!
{1467}{1530}Te!
{1538}{1601}Rychleji!
{1665}{1728}Na co ek?
{3239}{3302}/Tady Americk pohranin str!/
{3327}{3390}/Zstate na mst!/
{3502}{3565}/Zstate kde jste!/
{3654}{3717}Nech ten m!
{3707}{3770}Nech ten pitomej m!
{3759}{3822}Poj!
{4106}{4169}LOS ANGELES. O DESET LET POZDJI.
{4578}{4641}Pesta blbnout!
{4630}{4693}Piprav nklak!
{4684}{4747}Hned!
{5133}{5196}Nen patn.
{6026}{6089}Kde jsi byl?
{6101}{6164}Prohrvme u o jeden gl!
{6164}{6227}Jenom jeden?
{6204}{6267}Jak jde dieta?
{6284}{6347}Nechci, aby se nkomu nco stalo.
{6324}{6387}Bez chrni neme hrt.|Opus? hit!
{8614}{8677}Jak se ti dnes dailo? Hrl si dobe?
{8692}{8755}Nastoupil jsem v druh polovin|a vstelil jsem dv branky.
{8764}{8827}Mlas to vidt.
{8797}{8860}Mluv panlsky!
{8842}{8905}Co zaizuje otec?
{8885}{8948}Chce koupit vlastn nklak.
{8960}{9023}Pro?
{8993}{9056}Mohli bysme pracovat na sebe.
{9057}{9120}Jako Munez a syn?
{9108}{9171}To chce pro ns?
{9168}{9231}Vdy tu je pln B.
{9202}{9265}Jak?
{9240}{9303}Americk sen.|Vyhrt v loterii.
{9392}{9455}Co se stalo?
{9426}{9489}Chce pli mnoho.
{9488}{9551}koda.
{9599}{9662}Mus nco jst.
{9864}{9927}Hej, fe.
{9910}{9973}Pracuju tu u 6 msc.|Pro nemohu bt snkem?
{9976}{10039}To je nsk restaurace,|a ty nejsi an.
{10051}{10114}Tohle je Amerika.|Oba jsme Ameriani.
{10106}{10169}M zelenou kartu?
{10158}{10221}Kdybych ji ml, byl bych nkem?
{10210}{10273}Ne. Nejsi an.
{11273}{11336}Tommy. Dr si svou pozici!
{11335}{11398}Mus hrt na kdle!
{11405}{11468}Je mu teprve sedm let.
{11452}{11515}Nikdy nejsme pli mlad.
{11509}{11572}Mon nepropadl fotbalu.
{11693}{11756}-Pozor!|-Poj Tome!
{11881}{11944}Dky.
{12517}{12555}Dobr fotbalista.
{12550}{12603}Jo, to je.
{12610}{12673}Nauil jste ho to?
{12652}{12715}Bh ho to nauil.
{12829}{12892}Dost dobe balancuje tlem.
{12905}{12968}Nedv pli vysoko nohy?
{13007}{13070}Popravd, vichni si to mysl.
{13172}{13235}Vidl jste?
{13471}{13534}Celkem dobr zpas.
{13524}{13587}Hrl si nkdy profesionln?
{13621}{13684}Sportovn spolky berou kluky z vysok,
{13704}{13767}ale nikdo z ns tam nechod.
{13743}{13806}Kdy bude dal zpas?
{13795}{13858}V sobotu.
{13839}{13902}Je tu nkdo, kdo|sem polet letadlem.
{13926}{13989}Nechtl bys, aby|se na tebe podval sportovn agent?
{13997}{14022}Mluvm vn.
{14023}{14048}Myslm, e jsi toho hoden.
{14077}{14140}Bez obav,|ale musm jt do prce.
{14134}{14197}Sm jsem trochu hrval.
{14184}{14247}Opravdu. Kde?
{14237}{14300}V Anglii.
{14280}{14343}Byl jsem t hleda talent.
{14315}{14378}Vm, o em mluvm.
{14361}{14424}V Anglii?
{14391}{14454}Jak se jmenuje?
{14436}{14499}Santiago Munez.
{14469}{14532}Glen Foy.
{14602}{14665}Uvidme se v sobotu, Santiago.
{15053}{15116}Filmov hvzdy maj agenty.
{15113}{15176}Jak agent by se t ml ujmout?
{15226}{15289}V co?
{15253}{15316}Tvj chlapec opravdu nen patn.|Me bt hvzda.
{15313}{15376}Nerozum tomu?
{15360}{15423}Na svt jsou dva druhy lid.
{15424}{15487}Ti, kte ij ve velkch domech...
{15485}{15548}a takov jako my,
{15536}{15599}kte jim sthaj trvnky|a myj auta.
{15679}{15742}To by se mohlo zmnit, kdyby|se stal sportovnm fotbalistou.
{15763}{15826}Co mysl?
{15805}{15868}Hraje si v parku s chlapci...
{15859}{15922}pracujcmi v myce aut.
{15922}{15985}No nevm. Nkoho potkm|a vechno se zmn.
{16082}{16145}K lepmu.
{16127}{16190}Vm co dlat, aby bylo lpe.
{16191}{16254}Koupme nklak.|Zalome si vlastn firmu.
{16333}{16396}Ostatn nen dleit.
{16436}{16499}Jet jedno For more click on this link
