CD #10
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com
1
00:00:00,424 --> 00:00:03,157
Prcdemment dans Heroes...
2
00:00:03,520 --> 00:00:05,918
Le ticket d'avion, les peintures...
Tout mne Montral.
3
00:00:06,018 --> 00:00:07,123
Quel est cet endroit ?
4
00:00:07,223 --> 00:00:10,415
"Nous avions raison sur La Compagnie.
Le monde est en danger. Adam."
5
00:00:10,551 --> 00:00:13,244
Dites-moi qui je suis.
Ce qui m'attend par la suite.
6
00:00:13,345 --> 00:00:14,706
On trouvera.
7
00:00:15,253 --> 00:00:17,603
- Nous sommes New-York.
- O sont les gens ?
8
00:00:17,725 --> 00:00:20,250
- C'est un ordre d'vacuation.
- 14 Juin 2008.
9
00:00:20,352 --> 00:00:21,534
C'est l'anne prochaine.
10
00:00:21,634 --> 00:00:24,971
Ce sont des choses que l'on peut faire,
a commence par lire les penses.
11
00:00:25,071 --> 00:00:27,424
Et a devient beaucoup plus.
12
00:00:27,526 --> 00:00:29,996
Mon pre peut insrer des penses
dans la tte de quiconque.
13
00:00:31,113 --> 00:00:34,014
Maintenant on sait pourquoi
Molly l'appelle l'homme des cauchemars.
14
00:00:34,116 --> 00:00:35,182
C'est Bob.
15
00:00:35,284 --> 00:00:37,674
- Il dirige La Compagnie.
- On dirait que c'est le suivant.
16
00:00:37,774 --> 00:00:39,500
Vous tes sr
que vous pourrez me soigner ?
17
00:00:39,600 --> 00:00:43,151
En change, nous attendons
un petit quelque chose de votre part.
18
00:00:43,251 --> 00:00:44,368
Bonjour, Dr. Suresh.
19
00:00:44,468 --> 00:00:46,068
- Alors vous tes...
- Votre nouvelle partenaire.
20
00:00:49,048 --> 00:00:50,356
Oh, Mon Dieu !
21
00:00:50,465 --> 00:00:53,363
- Tu as vu sa tte ?
- Quelqu'un pu nous voir !
22
00:00:53,463 --> 00:00:56,328
Du calme !
Prends a comme une leon d'humilit.
23
00:00:56,430 --> 00:00:57,893
C'est quoi sur ton cou ?
24
00:00:57,993 --> 00:00:59,241
Le dernier truc dont je me souvienne,
25
00:00:59,341 --> 00:01:01,709
c'est cet homme sortant des buissons,
m'appelant par mon nom.
26
00:01:01,818 --> 00:01:03,428
De quoi tu parles ? Quel homme ?
27
00:01:03,528 --> 00:01:05,150
Le mec aux lunettes
montures d'caille.
28
00:01:05,250 --> 00:01:07,748
Attends, c'est l'entrept
prs de la voie ferre.
29
00:01:07,857 --> 00:01:09,550
Tu trouveras tes tableaux l-bas.
30
00:01:11,570 --> 00:01:13,098
Je t'ai vu, Hiro.
31
00:01:13,467 --> 00:01:15,859
Et toi, mon ami, tu m'as trahi.
32
00:01:26,042 --> 00:01:29,308
Tu ne peux pas stopper le temps
le nez plong dans l'opium.
33
00:01:29,664 --> 00:01:31,864
Je vous en prie. Laissez-le partir.
34
00:01:36,400 --> 00:01:38,710
Je suis dsol, "Mon amour".
35
00:01:39,133 --> 00:01:40,490
Je ne peux pas.
36
00:01:40,683 --> 00:01:42,085
Pourquoi faites-vous a ?
37
00:01:42,185 --> 00:01:45,836
White Beard m'a tout offert
pour que je capture Hiro.
38
00:01:47,144 --> 00:01:49,700
Je voulais la moiti du pays.
39
00:01:49,837 --> 00:01:51,176
Et que toi,
40
00:01:51,613 --> 00:01:53,510
tu sois ma princesse.
41
00:01:54,155 --> 00:01:56,206
Je ne vous appartiendrai jamais.
42
00:01:56,821 --> 00:01:59,270
J'aime Hiro.
43
00:01:59,749 --> 00:02:01,334
T'entends a, Carpe ?
44
00:02:03,575 --> 00:02:05,243
Elle pense qu'elle t'aime.
45
00:02:05,912 --> 00:02:08,290
Pauvre de toi.
46
00:02:08,810 --> 00:02:10,710
Vous deviez tre un hros.
47
00:02:10,810 --> 00:02:12,851
Aprs avoir men l'arme
de White Beard la victoire,
48
00:02:12,951 --> 00:02:15,074
je serai le meilleur chef
que le Japon n'ai jamais eu.
49
00:02:18,086 --> 00:02:19,520
Je vais marquer l'histoire.
50
00:02:47,774 --> 00:02:49,414
Ils t'ont donn une arme ?
51
00:02:50,098 --> 00:02:51,533
De quoi parles-tu ?
52
00:02:51,642 --> 00:02:53,758
Une arme. De La
For more click on this link
|
