If you have not found the subtitles you were looking for here you can also try:
- http://www.AllSubs.org : There are over 630,000 subtitles available
or you can try
- www.Free-Subtitles.org : the web site where are listed all the movie subtitles web sites on the Internet.
Предупреждение! Тази страница съдържа Subtitrari Romana / Romanian
текст.
Без подходяща подръжка на кодиране, много вероятно е да виждате въпросителни, квадратчета, или други (страни :-) ) знаци вместо
Subtitrari Romana / Romanian
букви.
Можете да натиснете тук за да опитате друго кодиране на страницата.
Please check below to make sure this is the right subtitle for your movie and then click the link below. Descarca Subtitrarile in Romana
CD #1{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{1755}{1803}Cu 20 de milioane de ani n urm...
{1804}{1874}un soi de maimu popula pamntul.
{2427}{2527}Iar maimua s-a ridicat n picioare|i a devenit om.
{3100}{3180}{S:40}{Y:b}{C:$FFFFFF}STRMOII NOTRI
{3700}{3750}{S:50}{Y:b}{C:FFFF}ISTORIA LUMII|
{3751}{3950}{S:50}{Y:b}{C:FFFF}ISTORIA LUMII|PARTEA I
{4040}{4115}{S:40}{Y:b}{C:$FFFFFF}EPOCA DE PIATR
{4142}{4237}Cea mai mare npast|care-l putea lovi pe omul timpuriu...
{4239}{4297}era pierderea focului.
{4298}{4368}Focul... fenomenul misterios|care-i gtea mncarea...
{4369}{4440}i nclzea petera|i-l inea n via.
{4441}{4513}Dac nu ar fi putut face focul...
{4514}{4572}cu siguran c ar fi murit.
{5077}{5137}Chiar n natura omului primitiv...
{5137}{5220}slluia nevoia de a crea.
{5221}{5268}Aceast dorin, acest talent...
{5269}{5340}l-a difereniat pe om de animale...
{5341}{5406}care n-au avut vreodat acest dar.
{5497}{5544}Iar aici, ntr-o peter...
{5545}{5604}undeva, pe continentul Nord American...
{5605}{5655}cu vreo 2 milioane de ani n urm...
{5656}{5725}s-a nscut primul artist.
{6120}{6239}i, bineneles,|o dat cu naterea artistului...
{6240}{6327}a aprut inevitabil...
{6328}{6363}CRITICUL!
{6792}{6851}n anul 1 milion .C.
{6852}{6935}se crede c a intervenit prima|cstorie ntre Homo Sapiens.
{7164}{7270}Ea a fost urmat la scurt timp|de prima cstorie ntre homosexuali.
{7378}{7461}Una dintre primele arme|inventate de om...
{7462}{7510}a fost sulia.
{8507}{8578}n vremuri strvechi, omul era ignorant...
{8579}{8649}cu privire la cauzele i natura morii...
{8650}{8744}astfel c moartea era privit|cu o anume team i respect.
{8866}{8937}Cum ns omul nu avea timp...
{8938}{8985}pentru ritualuri complicate...
{8986}{9052}funeraliile erau adesea sumare.
{9238}{9285}nc de la omul preistoric...
{9286}{9382}nevoia de a rde era vital|pentru supravieuirea emoional.
{10159}{10232}nceputurile muzicii dateaz|cu mult nainte de a fi pus...
{10233}{10280}pe note i cuvinte.
{10281}{10363}Pentru omenire, a nceput|cu un accident.
{10364}{10435}Goonga a auzit sunetul|i i-a plcut.
{10436}{10506}Goonga l-a implorat pe Gow|s repete frumosul urlet...
{10507}{10556}dar Gow nu a reuit.
{10556}{10604}Goonga s-a tot gndit i gndit...
{10604}{10663}i n sfrit a gsit rspunsul.
{11193}{11272}i astfel s-a nscut muzica.
{11273}{11320}Aleluia
{11321}{11370}Aleluia
{11371}{11419}Aleluia, aleluia
{11420}{11455}Ale-e-lu-iaa!
{11605}{11664}{S:40}{Y:b}{C:$FFFFFF}VECHIUL TESTAMENT
{11665}{11706}Moise s-a dus pe munte...
{11707}{11755}i Dumnezeu i-a vorbit.
{11803}{11874}Moise, eu sunt stpnul,|Dumnezeul tu...
{11874}{11934}i-i cer s-mi asculi poruncile!
{11935}{11982}M auzi?
{11983}{12054}Da, te aud,|te aud.
{12055}{12114}i un surd te-ar putea auzi.
{12115}{12150}Ce?
{12151}{12187}Nimic. Las-o balt.
{12187}{12259}O, Doamne, de ce m-ai ales pe mine?
{12259}{12330}Ce ai dori s fac pentru tine?
{12331}{12390}i voi da poruncile mele...
{12391}{12462}iar tu trebuie s le mpari oamenilor.
{12463}{12497}Bine, Doamne!
{12715}{12797}Doamne, voi da aceste porunci...
{12799}{12846}poporului tu.
{12847}{12906}Ascultai! Hei, ascultai-m!
{12907}{12954}Fii cu toii ateni!
{12955}{13025}Domnul Dumnezeu Iehova...
{13026}{13102}mi-a dat pentru voi aceste 15...
{13181}{13290}10... 10 porunci|crora s v supunei cu toii!
{13325}{13410}{S:40}{Y:b}{C:$FFFFFF}IMPERIUL ROMAN
{13470}{13565}Roma... centrul civilizaiei moderne
{13566}{13637}Roma... izvor al culturii.
{13638}{13709}Roma... autoritatea arznd...
{13710}{13786}a celor mai glorioase|cuceriri ale omenirii.
{13889}{13946}n regul, acum.|Coloane, coloane!
{13947}{14021}Coloane! Coloane!|Poftii la coloane!
{14022}{14069}Ionice, dorice, corintice!
{14070}{14140}Punei cteva coloane n fa...
{14141}{14201}ntr-un loc For more click on this link
