CD #11
00:00:04,080 --> 00:00:06,320
... il s'est entran au printemps,
et c'est un favori.
2
00:00:06,480 --> 00:00:09,080
Ils auraient des blesss.
3
00:00:09,240 --> 00:00:09,960
Vraiment?
4
00:00:10,160 --> 00:00:13,360
Ils cherchent des joueurs sans contrat?
5
00:00:13,520 --> 00:00:17,960
Possible. Ils pourraient promouvoir
des joueurs de 2e division.
6
00:00:18,120 --> 00:00:21,160
Peter nous en dira peut-tre plus
dans une demi-heure.
7
00:00:21,360 --> 00:00:22,280
Un pronostic?
8
00:00:22,480 --> 00:00:25,200
Ce que je vois New York
me plat bien.
9
00:00:25,360 --> 00:00:28,120
C'est une bonne quipe.
Je parle pour la ligue amricaine.
10
00:00:28,280 --> 00:00:30,760
Pour la ligue nationale,
je vois bien Chicago
11
00:00:30,960 --> 00:00:33,360
mais Los Angeles n 'est pas ngliger.
12
00:00:33,520 --> 00:00:36,400
On peut imaginer un championnat
New York / Chicago,
13
00:00:36,560 --> 00:00:38,280
et peut-tre Los Angeles.
14
00:00:38,960 --> 00:00:40,840
On en reparlera en fin de saison.
15
00:00:41,000 --> 00:00:44,120
C'est tout pour le sport,
je vous rends l'antenne.
16
00:00:44,280 --> 00:00:45,880
- Merci, Dave.
- De rien.
17
00:00:46,040 --> 00:00:48,680
Merci.
Et maintenant, un autre sujet.
18
00:00:48,880 --> 00:00:50,440
Retrouvons Karen,
au service sant.
19
00:00:51,160 --> 00:00:54,000
Le monde mdical a connu
nombre de remdes miracle,
20
00:00:54,160 --> 00:00:56,680
du vaccin contre la polio
aux greffes du coeur.
21
00:00:56,840 --> 00:00:58,760
Tous ces exploits ne sont rien
22
00:00:58,960 --> 00:01:01,680
compars au travail
du docteur Alice Krippin.
23
00:01:02,080 --> 00:01:03,640
Merci d'tre avec nous.
24
00:01:03,800 --> 00:01:04,600
De rien.
25
00:01:05,040 --> 00:01:07,840
Dr Krippin,
faites-moi un petit rsum.
26
00:01:08,480 --> 00:01:11,280
Le principe est assez simple.
27
00:01:11,440 --> 00:01:12,320
Prenez une chose
28
00:01:12,480 --> 00:01:14,680
conue par la nature
et reprogrammez-la
29
00:01:14,840 --> 00:01:17,800
pour qu 'elle aide le corps,
et non le contraire.
30
00:01:17,960 --> 00:01:19,160
Un virus?
31
00:01:19,320 --> 00:01:21,680
En effet.
Ici, celui de la rougeole.
32
00:01:21,840 --> 00:01:23,880
On l'a modifi gntiquement
33
00:01:24,040 --> 00:01:26,800
pour qu'il soit utile
et non plus nocif.
34
00:01:27,280 --> 00:01:30,040
Je vais dcrire cela
du mieux que je peux.
35
00:01:30,200 --> 00:01:32,480
Votre corps est comme une autoroute
36
00:01:32,640 --> 00:01:35,360
et le virus est une voiture trs rapide,
37
00:01:35,520 --> 00:01:37,320
conduite par un mchant homme.
38
00:01:37,480 --> 00:01:40,360
Imaginez les dgts
que la voiture peut provoquer.
39
00:01:40,520 --> 00:01:43,560
Si vous remplacez cet homme
par un policier,
40
00:01:43,960 --> 00:01:47,000
cela change la donne.
C'est ce que nous avons fait.
41
00:01:47,200 --> 00:01:49,320
Combien de personnes
avez-vous soignes?
42
00:01:49,520 --> 00:01:53,160
On a pratiqu 10 009 tests cliniques
sur des humains.
43
00:01:53,320 --> 00:01:55,120
Combien sont guris?
44
00:01:55,280 --> 00:01:56,800
10 009.
45
00:01:56,960 --> 00:01:59,720
Vous avez donc radiqu le cancer?
46
00:02:00,200 --> 00:02:01,360
Oui.
47
00:02:02,400 --> 00:02:03,680
Effectivement.
48
00:02:08,960 --> 00:02:13,960
TROIS ANS PLUS TARD
49
00:03:35,360 --> 00:03:37,160
DIEU NOUS AIME ENCORE
50
00:03:50,960 --> 00:03:52,400
Tu as vu quelque
For more click on this link
|
