Субтитри за I Am Sam (2001) / I Am Sam / Я

Субтитри заI Am Sam

Детайли за филма: (2001)

Оригинално име

I Am Sam

Алтернативно Име (имена)

I Am Sam / Ich Bin Sam / Mi Chiamo Sam / Uma Lição De Amor / Я - С�?м
Вижте детайли за филма на www.imdb.com

Добавяне на Алтернативно име (имена)
Вижте сцени от филма на www.imdb.com

Има 7 Субтитри за филм I Am Sam


#1 I Am Sam, 2 CD(s) Рамка/Формат : 23.976 / Added by Progo		Download Preview Share
#2 I Am Sam, 2 CD(s) Рамка/Формат : 29.97 / Added by Amiraezz		Download Preview Share

#3 I Am Sam, 1 CD(s) Рамка/Формат : n/a / Added by Karen		Download Preview Share
#4 I Am Sam, 1 CD(s) Рамка/Формат : 23.976 / Added by Amiraezz		Download Preview Share
#5 I Am Sam, 1 CD(s) Рамка/Формат : n/a / Added by Beverley		Download Preview Share
#6 Я - С�?м, 1 CD(s) Рамка/Формат : n/a / Added by Progo		Download Preview Share
#7 I Am Sam, 1 CD(s) Рамка/Формат : 23.976 / Added by Amiraezz		Download Preview Share

Не можете да намерите субтитрите, които търсите? Добавете ваши субтитри за този филм или бъдете уведомен, когато са добавени нови субтитри или използвайте формата за търсене, за да търсите субтитрите в най-големите сайтове за субтитри в Интернет. www.AllSubs.org GO If you have not found the subtitles you were looking for here you can also try: - http://www.AllSubs.org : There are over 630,000 subtitles available or you can try - www.Free-Subtitles.org : the web site where are listed all the movie subtitles web sites on the Internet.

Предупреждение! Тази страница съдържа English Subtitles текст. Без подходяща подръжка на кодиране, много вероятно е да виждате въпросителни, квадратчета, или други (страни :-) ) знаци вместо English Subtitles букви. Можете да натиснете тук за да опитате друго кодиране на страницата.

Please check below to make sure this is the right subtitle for your movie and then click the link below. Download English Subtitles
CD #1 0 00:00:01,000 --> 00:00:04,000 Downloaded From www.MySubtitles.com 1 00:01:46,553 --> 00:01:48,020 Oopsie. 2 00:01:49,689 --> 00:01:53,489 Decaf double tall nonfat capp for Bruce. 3 00:01:54,528 --> 00:01:56,052 You got it, buddy. 4 00:01:56,096 --> 00:01:58,894 That's a wonderful choice, Bruce. 5 00:01:58,932 --> 00:02:01,958 -Thank you, Sam. Take care. -It certainly is. 6 00:02:02,002 --> 00:02:06,530 One Caramel Macchiato. It's very hot. 7 00:02:06,573 --> 00:02:08,473 Good morning. 8 00:02:08,508 --> 00:02:10,408 Vanilla grande no-foam latte. 9 00:02:10,444 --> 00:02:12,105 That's a wonderful choice. 10 00:02:12,145 --> 00:02:14,306 -Thanks, Sam. -Yeah. 11 00:02:15,715 --> 00:02:17,910 Hey, Sam. They called. It's time for you to go. 12 00:02:17,951 --> 00:02:20,545 Oh, yeah, it's time. 13 00:02:20,587 --> 00:02:21,554 It's time, buddy. 14 00:02:21,588 --> 00:02:25,615 It's time for me to go now. 15 00:02:25,659 --> 00:02:28,526 It's time for me to go now, George! 16 00:02:28,562 --> 00:02:29,722 Good luck. 17 00:02:29,763 --> 00:02:32,061 It's time. 18 00:02:35,769 --> 00:02:36,963 It's time now. 19 00:02:47,380 --> 00:02:51,009 Hurry up. The first floor is two more floors. 20 00:02:51,051 --> 00:02:53,417 Hurry up. 21 00:02:53,453 --> 00:02:56,854 The second floor-- one more floor. 22 00:02:56,890 --> 00:03:00,485 I have to go to Room 324 on the third floor. 23 00:03:02,729 --> 00:03:07,189 Rebecca! 24 00:03:07,234 --> 00:03:08,997 You the one responsible for this? 25 00:03:09,035 --> 00:03:10,502 I'm sorry. 26 00:03:10,537 --> 00:03:12,903 Too late for sorries. Get over here and hold her hand. 27 00:03:12,939 --> 00:03:15,100 Are you OK? 28 00:03:16,643 --> 00:03:18,110 Got a live one, Gert. 29 00:03:19,579 --> 00:03:22,343 Good. Come on. Focus and breathe. 30 00:03:22,382 --> 00:03:24,407 This is it. 31 00:03:24,451 --> 00:03:27,909 This is it. 32 00:03:27,954 --> 00:03:31,913 This is it. 33 00:03:31,958 --> 00:03:33,289 And it's a girl! 34 00:03:46,873 --> 00:03:48,238 It's OK. 35 00:04:00,987 --> 00:04:02,545 What's her name? 36 00:04:07,994 --> 00:04:11,430 Lucy in the sky with diamonds. 37 00:04:11,464 --> 00:04:15,992 Lucy Diamond Dawson. 38 00:04:22,909 --> 00:04:28,370 You're my daughter. I'm your father. 39 00:04:35,255 --> 00:04:38,986 Get them to make the bus stay. They're leaving. 40 00:04:39,025 --> 00:04:41,016 -I'll get them. -They're leaving. 41 00:04:41,061 --> 00:04:44,326 Excuse me. Hang on one second, please. 42 00:04:48,468 --> 00:04:51,164 Becca! 43 00:04:51,204 --> 00:04:53,468 Becca! The bus is going! 44 00:04:58,244 --> 00:05:00,041 Uh-oh. 45 00:05:42,122 --> 00:05:45,387 Didn't you just go to sleep? 46 00:05:50,330 --> 00:05:52,025 Let me see. 47 00:05:53,500 --> 00:05:56,492 OK. 48 00:05:56,536 --> 00:06:01,030 Lucy, you look beautiful this morning. 49 00:06:02,042 --> 00:06:04,602 You look very beautiful. 50 00:06:14,754 --> 00:06:17,723 Look at that, Lucy. Nose. 51 00:06:17,757 --> 00:06:21,090 OK. Yeah, l-- 52 00:06:21,127 --> 00:06:23,095 Oopsie. 53 00:07:09,175 --> 00:07:11,473 What the hell are you doing to that baby? 54 00:07:15,181 --> 00:07:16,876 What's the matter with the baby, Sam? 55 00:07:16,916 --> 00:07:21,580 Everything is just so tiny, tiny. 56 00:07:21,621 --> 00:07:24,249 Will you come over here and help me? 57 00:07:24,290 --> 00:07:27,748 You know I can't do that. What does her mother say? 58 00:07:27,794 --> 00:07:30,695 Her mother said, "This isn't my life... 59 00:07:30,730 --> 00:07:33,096 "and I didn't want a baby with you. 60 00:07:33,133 --> 00:07:35,499 "I just needed a place to sleep." 61 00:07:35,535 --> 00:07:38,504 What if the For more click on this link
CD #2 0 00:00:01,000 --> 00:00:04,000 Downloaded From www.MySubtitles.com 1 00:00:04,484 --> 00:00:09,080 And 17 cents less than 20. 2 00:00:13,259 --> 00:00:16,251 Dr. Blake, what would you say kept you going... 3 00:00:16,296 --> 00:00:19,823 the 12 years you were in medical school? 4 00:00:19,866 --> 00:00:22,528 Caffeine and doughnuts... 5 00:00:22,569 --> 00:00:26,369 and my mother's belief in me. 6 00:00:26,406 --> 00:00:28,237 I wish I had a mother like that. 7 00:00:28,274 --> 00:00:29,468 She must have been smart. 8 00:00:29,509 --> 00:00:31,409 She had great instincts. 9 00:00:31,444 --> 00:00:34,936 Do you happen to know what her I.Q. was? 10 00:00:35,949 --> 00:00:39,885 In the lower ranges. About 70. 11 00:00:39,919 --> 00:00:43,355 So your mother... 12 00:00:43,390 --> 00:00:45,858 this woman who had the mind of a 9-year-old... 13 00:00:45,892 --> 00:00:48,690 had the wisdom to recognize you would be a great doctor. 14 00:00:48,728 --> 00:00:52,960 Yes. I can't say it was always easy... 15 00:00:52,999 --> 00:00:57,368 but she taught me the things they can't teach. 16 00:00:57,404 --> 00:01:00,373 Patience and compassion. 17 00:01:00,407 --> 00:01:02,773 Traits most doctors have in spades. 18 00:01:02,809 --> 00:01:04,674 Mr. Dawson. 19 00:01:04,711 --> 00:01:08,112 You've become a wonderful girl... 20 00:01:08,148 --> 00:01:09,877 and we're proud of you. 21 00:01:09,916 --> 00:01:14,285 Lucy will be, too. She'll be wonderful. 22 00:01:14,320 --> 00:01:16,413 He's very enthusiastic. Thank you, Doctor. 23 00:01:16,456 --> 00:01:18,549 No further questions. Come on, come on. 24 00:01:18,591 --> 00:01:21,321 How'd you get through medical school? Where'd you live? 25 00:01:21,361 --> 00:01:22,988 We lived with my mother's parents. 26 00:01:23,029 --> 00:01:26,988 -Grandma and Grandpa. -Yes. 27 00:01:27,033 --> 00:01:28,728 Would it be fair to say that Grandma and Grandpa... 28 00:01:28,768 --> 00:01:31,430 were of normal intelligence? 29 00:01:31,471 --> 00:01:32,836 And so, would it be fair to say... 30 00:01:32,872 --> 00:01:35,033 that Grandma and Grandpa of normal intelligence... 31 00:01:35,075 --> 00:01:36,303 had the real responsibilities? 32 00:01:36,342 --> 00:01:40,836 Objection. Mr. Turner's mother-in-law lives with him. 33 00:01:40,880 --> 00:01:43,644 Motion to strike. Irrelevant, immaterial, and immature. 34 00:01:43,683 --> 00:01:45,173 I warn you, Ms. Harrison... 35 00:01:45,218 --> 00:01:48,153 stick to the relevant issues of the case. 36 00:01:48,188 --> 00:01:49,587 Your Honor, the relevancy is that every parent... 37 00:01:49,622 --> 00:01:51,089 has a right to a support system. 38 00:01:51,124 --> 00:01:52,455 I'm not talking about the rights of the parents. 39 00:01:52,492 --> 00:01:54,289 I'm talking about the rights of the child. 40 00:01:55,562 --> 00:01:56,756 Please let the record show-- 41 00:01:56,796 --> 00:01:58,058 Excuse me. Your Honor... 42 00:01:58,098 --> 00:01:59,759 I'm talking about entrusting an 8-year-old's welfare... 43 00:01:59,799 --> 00:02:02,199 in the hands of someone whose record shows... 44 00:02:02,235 --> 00:02:04,601 has been diagnosed with autistic tendencies... 45 00:02:04,637 --> 00:02:05,763 mental retardation-- 46 00:02:05,805 --> 00:02:08,365 Objection. Move to strike that from the record. 47 00:02:08,408 --> 00:02:10,535 It is clear that one's intellectual capacity... 48 00:02:10,577 --> 00:02:13,137 has no bearing on their ability to love. 49 00:02:13,179 --> 00:02:15,739 Your Honor, would you please instruct counsel... 50 00:02:15,782 --> 00:02:18,580 to proceed with a modicum of sensitivity? 51 00:02:18,618 --> 00:02:20,051 I'm very sensitive... 52 00:02:20,086 --> For more click on this link

Movie Trailer for I Am Sam

Movie Trailers service by AllSubs.org : I Am Sam Movie Trailer

Последни търсения

Hula

.	Saw IV
.	Sinbad
.	War
.	I Now Prono..
.	Harry Potter
.	Rush Hour 3
.	Sicko
.	The Reaping
.	Terminator:..
.	Spiderman 3
.	Die Hard 4
.	The Golden ..
.	Shrek 3

Преглед на последните 1000 търсения

Кажи на приятел

Изберете Език на Субтитрите

Albanian Subtitle	Arabic Subtitle	Bulgarian Subtitle
Chinese subtitle	Croatian Subtitle	Czech Titulky
Danish / Dansk Subtitle	Dutch / Hollands	English Subtitles
Estonian Subtitle	Finnish / Suomen Subtitle	French / Français Sous-titres
German / Deutsch Untertitel	Greek Subtitle	Hebrew / עברית
Hindi Subtitle	Hungarian / Magyar Feliratok	Icelandic / íslenska Subtitle
Italian / Italiano Sottotitoli	Japanese / 日本語 subtitle	Korean Subtitle
Lithuanian Subtitle	Macedonian	Norwegian / Norsk Subtitle
Polish / Polski napisy	Portugese / Português Legendas	Russian �?убтитры
Serbian Subtitle	Slovak Titulky	Slovene Subtitle
Spanish / Español Subtitulos	Subtitrari Romana / Romanian	Swedish / Svenska subtitle
Thai / ภาษาไทย Subtitle	Turkish Altyazı	Ukrainian Subtitles
Vietnamese Subtitle