CD #10
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com
1
00:00:10,480 --> 00:00:14,000
********************
2
00:01:09,480 --> 00:01:13,040
DOMNIA OIM
3
00:03:08,880 --> 00:03:11,000
Imposibil...
4
00:03:11,960 --> 00:03:13,280
Nimic nu e imposibil...
5
00:03:15,000 --> 00:03:16,360
Haide, oarece...
6
00:03:17,120 --> 00:03:18,280
Sap !
7
00:03:19,440 --> 00:03:22,320
Sap, oarece...
8
00:03:50,320 --> 00:03:53,280
- Jehan.
- Da, domnule ?
9
00:03:53,680 --> 00:03:55,480
Adu-i pe urmtorii trei.
10
00:04:05,480 --> 00:04:06,800
nc doi !
11
00:04:12,560 --> 00:04:13,880
Mai repede.
12
00:04:16,600 --> 00:04:18,880
- Ia doi oameni.
- l vreau pe Phillipe Gaston.
13
00:04:18,880 --> 00:04:20,600
Aceasta este celula sa, domnule.
14
00:04:28,480 --> 00:04:31,720
Nu e cea care trebuie. l vreau
pe Phillipe Gaston, zis "oarecele".
15
00:04:31,920 --> 00:04:34,800
"oarecele" ? oarecele...
16
00:04:37,880 --> 00:04:41,120
Roztorul - a prsit ogorul.
17
00:04:41,720 --> 00:04:44,600
Plecat acum - De mult pe drum.
18
00:04:44,800 --> 00:04:49,200
S nu-l mai doar - Scpat pe-afar !
19
00:04:49,760 --> 00:04:52,840
- Unde e ? !
- i-am spus deja, Mria Ta !
20
00:04:52,840 --> 00:04:56,680
Spnzurai-l. Cutai n toate scurgerile
i n toate anurile !
21
00:04:56,680 --> 00:05:00,320
Gsii-l ! Sau cpitanul Marquet
v va spnzura pe voi.
22
00:05:01,480 --> 00:05:04,720
Imposibil. Nimeni nu putea
s ias pe acolo.
23
00:05:13,920 --> 00:05:17,000
Nu seamn deloc cu ieirea
din pntecul mamei.
24
00:05:17,400 --> 00:05:19,680
Doamne, ce amintire !
25
00:06:10,520 --> 00:06:14,920
Doamne, jur c nu m ating
de buzunarele oamenilor ct voi tri.
26
00:06:14,920 --> 00:06:19,160
Problema e c, dac nu m lai s triesc,
cum mi voi putea dovedi bunele intenii ?
27
00:06:19,720 --> 00:06:23,360
Dac m-ai ascultat, acest perete
va rmne solid ca o stnc,
28
00:06:23,560 --> 00:06:26,840
iar ceea ce vine spre mine
nu va fi ce cred eu c e.
29
00:06:26,840 --> 00:06:31,440
Dac va fi, nu-i voi purta pic,
dar voi fi foarte dezamgit.
30
00:06:35,440 --> 00:06:36,800
Nu-mi vine a crede...
31
00:06:41,200 --> 00:06:42,760
Ba cred.
32
00:06:47,720 --> 00:06:50,400
Vin.
33
00:06:51,560 --> 00:06:53,120
Sunt Phillipe, Doamne.
34
00:06:54,240 --> 00:06:55,400
Phillipe.
35
00:07:13,240 --> 00:07:16,880
Nu vei regreta, Doamne.
Sunt un om extraordinar.
36
00:07:26,280 --> 00:07:28,400
Hei, ce faci acolo jos ?
37
00:07:28,400 --> 00:07:30,680
Pleac ! Pleac !
38
00:07:31,280 --> 00:07:32,800
Vino napoi.
39
00:08:32,080 --> 00:08:36,120
Am veti proaste, Sfinia Voastr.
A evadat un prizonier.
40
00:08:37,040 --> 00:08:40,720
Nimeni nu poate scpa din
turnurile Aquilei, Marquet.
41
00:08:41,000 --> 00:08:43,760
Oamenii din ora au acceptat acest fapt
ca pe un adevr istoric.
42
00:08:44,160 --> 00:08:47,240
- Vina este a mea.
- Aa este.
43
00:08:48,760 --> 00:08:51,080
Ar fi o minune
44
00:08:51,080 --> 00:08:54,120
dac reuete s scape din
sistemul de canalizare.
45
00:08:54,320 --> 00:08:56,800
Eu cred n minuni, Marquet.
46
00:08:57,960 --> 00:08:59,520
Face parte din munca mea.
47
00:09:01,440 --> 00:09:04,880
n orice caz, Sfinia Voastr, e numai
un ho mrunt de buzunare.
48
00:09:05,080 --> 00:09:08,120
Furtunile ncep cu o briz uoar,
cpitane,
49
00:09:08,320 --> 00:09:11,960
i flcrile rebeliunii pot fi aprinse
de o singur scnteie de nesupunere.
50
00:09:13,120 --> 00:09:16,000
Dac a scpat, l voi gsi,
Sfinia Voastr.
51
00:09:16,960 --> 00:09:17,920
Da.
52
00:09:30,960 --> 00:09:35,360
Du-te cu zece oameni la Chanee,
noi vom merge ctre nord, spre Gabroche.
53
00:09:35,560 --> 00:09:38,040
Numele celui care
For more click on this link
|
