If you have not found the subtitles you were looking for here you can also try:
- http://www.AllSubs.org : There are over 630,000 subtitles available
or you can try
- www.Free-Subtitles.org : the web site where are listed all the movie subtitles web sites on the Internet.
Предупреждение! Тази страница съдържа Subtitrari Romana / Romanian
текст.
Без подходяща подръжка на кодиране, много вероятно е да виждате въпросителни, квадратчета, или други (страни :-) ) знаци вместо
Subtitrari Romana / Romanian
букви.
Можете да натиснете тук за да опитате друго кодиране на страницата.
Please check below to make sure this is the right subtitle for your movie and then click the link below. Descarca Subtitrarile in Romana
CD #1{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{100}{300}Extras cu SubRip 1.14 i Verificat de CdinT|cdint@hotmail.com
{301}{420}I deliver perfection...|and don't brag about it! :D
{5109}{5166}Cum?
{5172}{5245}Eti Quilty?
{5247}{5293}Nu! Sunt Spartacus.
{5299}{5346}Ai venit s eliberezi sclavii?
{5352}{5394}Eti Quilty?
{5400}{5485}Desigur. Sunt Quilty.
{5583}{5630}Spune, de ce...
{5636}{5714}de ce i pui mnuile?|i-e frig la mini sau ce?
{5720}{5782}Am putea discuta nainte s ncepem?
{5788}{5858}nainte s ncepem?
{5904}{5969}n ordine.
{5978}{6035}Nu, nu, ascult...
{6041}{6113}hai s facem o partid|de ping-pong roman...
{6119}{6215}ca doi senatori cuviincioi.
{6236}{6303}Ping roman...
{6358}{6439}Tu ar trebui s spui "pong roman".
{6445}{6497}Bine, serva la tine. Nu m deranjeaz.
{6503}{6548}Nu m deranjeaz.
{6554}{6617}Hai, curaj.
{6788}{6875}Pariez, nu tiai c pot s joc.
{6882}{6952}Ping-pong roman.
{7009}{7065}Serv ireat efule, nu crezi?
{7071}{7176}ireat. Un campion m-a nvat asta.
{7216}{7299}Motto-ul meu este: "Fii pregtit".
{7358}{7433}Spune, eti Jack Brewster?
{7439}{7485}tii cine sunt.
{7491}{7551}Ce-i asta? Este 3... 3 la zero.
{7557}{7649}Ctig cu adevrat,|trebuie s joci mai rapid.
{7655}{7745}Nu te acuz efule, dar cred c e absurd...
{7751}{7835}felul n care oamenii nvlesc n cas,|fr s bat la u.
{7841}{7905}4-1...
{7905}{7988}schimb de serv. Serv din nou la mine,|dac nu te deranjeaz.
{7994}{8103}mi place s am mingea de partea mea.
{8103}{8183}mi folosesc telefonul.
{8244}{8291}Ce-i asta? Trebuie s fie...
{8297}{8357}Ctig cu adevrat.
{8363}{8416}Sper c nu sunt prea arogant.
{8422}{8481}Cred c e 6-1...
{8487}{8556}s zicem 6-1, nu 6-2, i mai dau un punct...
{8562}{8607}6-2 dar tot ctig.
{8613}{8694}Chiar nu m ii minte, aa-i?
{8700}{8789}Ai observat vreodat cum folosesc|campionii paletele lor?
{8795}{8868}Unii le in cam aa.
{8874}{8952}i aminteti de fata...
{8959}{9037}care se numea Dolores Haze?
{9060}{9134}in minte c un tip nu avea mn.|Avea o palet n locul mnii.
{9140}{9221}Era un tip trsnit.
{9350}{9437}Da, da. in minte acel nume.
{9443}{9547}Cred c a telefonat de cteva ori,|cui i pas?
{9676}{9781}efule! Nu tii s pierzi.
{9781}{9904}N-am mai vzut un om care s scoat|pistolul cnd pierde.
{9910}{9943}Nu i-a spus nimeni c...
{9949}{10073}nu conteaz cine ctig,|ci conteaz cum joci, precum campionii.
{10143}{10269}Ascult. Nu mai vreau s joc.|Vreau s beau ceva.
{10272}{10335}Mor de sete.
{10341}{10429}Dac nu beau ceva, mor de sete.
{10454}{10538}Oricum mori, Quilty.
{10575}{10683}Toi prietenii mei i sting igrile n pahar.
{10689}{10714}E neigienic.
{10720}{10786}Vreau s te concentrezi Quilty.
{10792}{10833}Vei muri.
{10839}{10931}ncearc s nelegi ce se ntmpl cu tine.
{10937}{11011}Eti ori un australian...
{11017}{11079}ori un refugiat german.
{11085}{11146}Aceasta e o cas pgn.
{11152}{11196}Ar fi mai bine s pleci.
{11202}{11337}Gndete-te la ce ai fcut,|i la ce i se ntmpl.
{11390}{11450}S tii c ai o arm mic i drgu.
{11456}{11495}E o chestie mic i drgu.
{11501}{11612}Ct cere un tip ca tine|pentru arma aceea mic i drgu?
{11618}{11646}Citete.
{11652}{11695}Ce-i asta? Actele fermei?
{11701}{11751}E condamnarea ta la moarte.
{11757}{11794}Citete.
{11800}{11836}Nu tiu s citesc domnule.
{11842}{11903}Niciodat n-am nvat carte.
{11909}{11979}Citete Quilty.
{12111}{12197}"Pentru c ai profitat de un pctos"
{12203}{12264}"Pentru c ai profitat..."
{12270}{12312}"Pentru c..."
{12318}{12404}"Pentru c ai profitat de dezavantajul meu"
{12410}{12453}Ai scris o...
{12459}{12548}poezie a dracului de bun, rezon.
{12554}{12638}"Cnd am stat gol precum Adam..."
{12644}{12712}Ar trebui s-i fie ruine, efule.
{12718}{12803}"n faa legii omnipotente|cu stele care ard."
{12809}{12850}La For more click on this link
