CD #10
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com
1
00:00:05,000 --> 00:00:15,031
Subtitles by Florin
Brtianu.Constana
2
00:00:18,832 --> 00:00:23,917
nc n-a sosit. Ai ajuns naintea lui.
3
00:00:23,918 --> 00:00:29,052
Ce-a durat atta?
4
00:00:29,053 --> 00:00:31,818
Tot timpul ntrzii.
5
00:00:31,819 --> 00:00:33,982
Ai fcut planul de joc?
6
00:00:33,983 --> 00:00:37,855
l facem pe drum.
7
00:00:37,856 --> 00:00:40,811
Atunci ar fi mai bine s mergem.
8
00:00:40,812 --> 00:00:48,312
S mergem...
9
00:01:42,525 --> 00:01:50,025
- Mult noroc.
- Mulumesc.
10
00:02:02,006 --> 00:02:10,506
Anul sta e mai nalt.
11
00:02:15,258 --> 00:02:22,758
E mai nalt i dect hambarul tu.
12
00:02:24,423 --> 00:02:31,923
Ce multe artificii...
13
00:04:41,523 --> 00:04:48,309
Am luat-o!
14
00:04:48,310 --> 00:04:55,810
Se prbuete!
15
00:05:00,164 --> 00:05:07,664
Prinde-o...
16
00:05:08,231 --> 00:05:15,731
Paseaz-mi mingea!
17
00:06:01,024 --> 00:06:03,546
- Suntem de aceiai parte.
- Ce?
18
00:06:03,547 --> 00:06:07,522
Nu vezi culorile?
19
00:06:07,523 --> 00:06:10,503
Eti bine? Haide.
20
00:06:10,504 --> 00:06:18,004
Asta e a ta. Eu sunt cu roii.
21
00:06:19,416 --> 00:06:24,766
Dai-v la o parte!
22
00:06:24,767 --> 00:06:26,602
Nu, te ndrepi n direcia greit.
23
00:06:26,603 --> 00:06:34,103
Asta nu e a noastr,
nu bga mingea nuntru.
24
00:06:35,427 --> 00:06:39,212
- A noastr e roie.
- Eram confuz.
25
00:06:39,213 --> 00:06:46,713
- Unde mi-e nclmintea?
- Unde mi-e banda?
26
00:07:14,023 --> 00:07:18,728
Grasule, prinde-o!
27
00:07:18,729 --> 00:07:26,229
Dragonule!
28
00:07:52,788 --> 00:08:00,288
Am ctigat!
29
00:08:10,689 --> 00:08:17,906
- Prinde-o.
- Bine.
30
00:08:17,907 --> 00:08:24,138
5o de puncte.
31
00:08:24,139 --> 00:08:28,289
Vine taic-tu!
32
00:08:28,290 --> 00:08:35,790
ine, stpne! Ia asta.
33
00:08:51,510 --> 00:08:58,509
- Bun dimineaa, tat.
- Continu!
34
00:08:58,510 --> 00:09:00,082
Am terminat, tat.
35
00:09:00,083 --> 00:09:04,075
Baia e gata, domnule.
36
00:09:04,076 --> 00:09:06,898
Asta a fost tot, Dragonule?
37
00:09:06,899 --> 00:09:08,931
Nu, normal c nu!
38
00:09:08,932 --> 00:09:12,286
Sabia ta, stpne!
39
00:09:12,287 --> 00:09:19,787
Uit-te la asta.
40
00:09:25,455 --> 00:09:32,955
E dificil.
41
00:09:40,008 --> 00:09:47,508
Continu tu!
42
00:09:50,728 --> 00:09:58,228
Vine napoi!
43
00:10:11,472 --> 00:10:14,036
Iar ai terminat?
44
00:10:14,037 --> 00:10:20,177
Rapiditatea e fora
miestriei mele n mnuirea sabiei.
45
00:10:20,178 --> 00:10:27,678
Pe aici, te rog.
46
00:10:27,819 --> 00:10:29,918
- Ai terminat deja?
- Da.
47
00:10:29,919 --> 00:10:32,454
- efule!
- Bun dimineaa, Dle Chu.
48
00:10:32,455 --> 00:10:35,386
S inem leciile aici, afar, astzi.
49
00:10:35,387 --> 00:10:37,008
Cum se descurc Dragonul
la nvtur?
50
00:10:37,009 --> 00:10:40,643
Excelent. ntreab-l orice.
51
00:10:40,644 --> 00:10:43,565
Sunt pregtit la orice or.
52
00:10:43,566 --> 00:10:48,280
Servete-te cu micul-dejun.
53
00:10:48,281 --> 00:10:50,388
Eti nebun?
54
00:10:50,389 --> 00:10:56,108
Prezena lu' tata mi stric tot cheful.
55
00:10:56,109 --> 00:10:57,636
O s-i pun nite ntrebri.
56
00:10:57,637 --> 00:11:02,595
Ai nvat prima lecie?
57
00:11:02,596 --> 00:11:07,620
Odat, demult, era...
58
00:11:07,621 --> 00:11:11,815
Pleci undeva dup asta?
59
00:11:11,816 --> 00:11:13,495
Nu, nicieri.
60
00:11:13,496 --> 00:11:15,117
Atunci f 50 de pagini de caligrafie.
61
00:11:15,118 --> 00:11:19,319
De ce s nu fac 100?
62
00:11:19,320 --> 00:11:22,234
Ai fi extenuat i dup doar 50.
63
00:11:22,235 -->
For more click on this link
|
