If you have not found the subtitles you were looking for here you can also try:
- http://www.AllSubs.org : There are over 630,000 subtitles available
or you can try
- www.Free-Subtitles.org : the web site where are listed all the movie subtitles web sites on the Internet.
Предупреждение! Тази страница съдържа Subtitrari Romana / Romanian
текст.
Без подходяща подръжка на кодиране, много вероятно е да виждате въпросителни, квадратчета, или други (страни :-) ) знаци вместо
Subtitrari Romana / Romanian
букви.
Можете да натиснете тук за да опитате друго кодиране на страницата.
Please check below to make sure this is the right subtitle for your movie and then click the link below. Descarca Subtitrarile in Romana
CD #1{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{1000}{1400}{Y:b} Made by SudTeamRomania|contribuitor dantbt
{2085}{2210}n America Latin la fiecare 60 de minute se|produce o rpire.
{2237}{2289}70 % din victine nu supravieuiesc.
{3519}{3567}Familia este totul.
{3597}{3614}Adevrat?
{3640}{3688}Acum, i iubeti fiul?
{3876}{3892}Rachel.
{3989}{3998}Acum.
{4037}{4058}nelegi?
{4106}{4168}Ai o asigurare de 10 milioane de dolari.
{4175}{4191}Eu tiu asta.
{7320}{7404}Longina, supune-te, te voi iubi.
{7424}{7431}Hai.
{7463}{7502}- Aa funcioneaz?|- Ai vzut.
{7715}{7737}Are vreo sora?
{7797}{7810}Cum sunt afacerile?
{7872}{7950}Japonezii...cu obiceiurile lor...
{7982}{8122}Trind lng grani,|se simt mai n siguran aici n El Paso.
{8239}{8244}Hai.
{8376}{8421}Triesc ca un rege aici.
{8430}{8450}Intradevar.
{8534}{8550}Ai treaba?
{8572}{8617}Da, nu, nu.
{8642}{8757}Nimic nu mi-a captat imaginaia.
{8880}{8933}Crezi ca Dumnezeu ne va ierta pentru ce am|fcut?
{8967}{8986}Nu tiu.
{9004}{9053}Nu tii, nici eu.
{9109}{9128}Ct stai?
{9152}{9164}Nu tiu...
{9228}{9270}Am vrut sa te vd, ce mai faci.
{9330}{9370}Am venit din impuls.
{9404}{9433}Ai un impuls bun.
{9723}{9734}Ce sa ntmplat?
{9792}{9815}Familia a pltit rscumprarea.
{9846}{9896}i am trimis putiul acas dup cteva zile.
{9949}{9992}Minus o ureche.
{10019}{10067}Acum vei avea nevoie de grzi de corp, nu?
{10088}{10110}i nevast ta.
{10137}{10167}mi pare rau sa i-o spun dar are dreptate.
{10193}{10213}Da, are dreptate.
{10265}{10298}Sammy toi clienii mei au..
{10327}{10354}Nite asigurri n caz de rpiri...
{10368}{10433}Eu am una... AIG Tat mi-a dat-o.
{10445}{10482}Da tiu, am primito de la tatl tu.
{10518}{10570}Dar ce vei face dac nu o poi rennoi n 60|de zile?
{10586}{10628}Nu poi pentru ca nu ai o garda de corp.
{10635}{10675}tiu, trebuia s-l las pe Emilio s plece.
{10704}{10727}Trebuie sa o mulumeti pe Lisa.
{10753}{10777}Se gsete greu o bucat ca ea.
{10851}{10857}Uite...
{10902}{10932}Grzile sunt ca toate celelalte.
{10950}{10979}Primeti pentru ce plteti.
{11036}{11075}Poi sa te uii la C. V..
{11111}{11145}Nu caui un superman.
{11167}{11187}Pe cineva ieftin.
{11204}{11226}Ca sa rennoieti polia...
{11236}{11316}i apoi s-l dai afar din diferite motive.
{11368}{11471}Cel mai important este ca fata ta s se|ntoarc la scoal.
{11514}{11647}Soia ta va fi salvat i nu vei mai fi singura|familie neprotejat din cartier.
{11959}{11986}Asta e bine, Gard de corp.
{12016}{12040}Spaniol ta este destul de bun.
{12058}{12073}- Eti nebun.
{12135}{12171}M gndesc c nu merit.
{12183}{12249}Bogaii vor sri cu banul.
{12258}{12281}Nu se va ntmpla nimic.
{12304}{12332}Ar angaja un beiv?
{12424}{12461}Trebuie s te controlezi.
{12531}{12567}i ce se ntmpl dac...? |S spune-m...
{12579}{12617}...o tentativ de rpire intervine?
{12632}{12646}Faci tot ce poi.
{12658}{12706}Nu te vor plti destul de mult ca s faci|miracole.
{12745}{12843}La viteza ta eti destul de bun.
{12857}{12868}Da..
{12899}{12954}Grzile de corp trebuie sa fie ct de ct|intimi.
{12961}{13011}tii, chestii de astea.
{13031}{13057}Va fi o vara linitit.
{13095}{13106}Da.
{13297}{13334}Gard de corp, deci, cine este tipul?
{13352}{13402}Samuel Ramos este un tnr.
{13426}{13468}Deine plantaiile din Juarez.
{13484}{13489}Da.
{13530}{13589}Industria de maini este la pamnt.
{13596}{13645}ncearc sa atrag un partener cu el.
{13673}{13739}Cred c are probleme i familia lui triete n|Mexic.
{13768}{13829}M-a ntrebat dac tiu pe cineva de|ncredere.
{13866}{13891}- i tu te-ai gndit la mine.|- Da.
{13940}{13962}Accept slujba, Chris.
{13996}{14067}Decide-te dac vrei s stai sau nu.
{14082}{14153}i te voi vedea, nu am cu cine s vorbesc pe|acolo.
{14371}{14431}Ascult, soia mea vrea pe cineva|prezentabil i politicos.
{14489}{14530}Ai fi al 5 candidat For more click on this link
CD #2{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{360}{389}Da, eu sunt...
{420}{492}- D-le Creasy.|- Am nevoie de numrul de matriculare...
{492}{564}... am nevoie de un nume i o adres...
{564}{636}... al cuiva cu numrul C5TK8.
{733}{829}Nu am ultima unitate, dar vreau cele 10|posibiliti.
{925}{1022}- Unde te gsesc?|- Te sun eu.
{1270}{1295}Tu tii unde este?
{1300}{1371}Tu tii ce a facut n ultimi 16 ani?
{1389}{1465}Munc de Contra Insurgen, Thailanda, Pakistan...
{1479}{1527}Jordania, Angola, Liban le tiu i pe astea.
{1527}{1575}Este un asasin.
{1575}{1671}i vrei s-l ajui s identfice un proprietar|de main?
{1685}{1745}Poate ajunge acolo unde noi nu putem
{1789}{1862}i dac tu nu vrei s-l folosim... eu vreau
{1980}{2028}Cnd o s ncep s dorm din nou cu tine?
{2045}{2068}Nu am dormit niciodat. Ne-am "frecat".
{2080}{2095}Dmi-o.
{2140}{2172}Dmi-o.
{3241}{3276}Sunt poliai judiciar.
{3294}{3306}Condu.
{3382}{3477}Bine.
{5380}{5476}- M auzi?|- M doare capul.
{5548}{5644}i voi pune ntrebri.
{5644}{5741}Dac nu mi dai rspunsuri ntregi i|corecte, vei suferi mai mult dect trebuie.
{5765}{5861}O s-i tai degetele...
{6079}{6175}Asta-i ca s opreasc sngerarea.
{6199}{6225}Nu te pune cu mine.
{6300}{6333}tii cine sunt eu?
{6416}{6487}Eti membru al "La Hermandad", da?
{6487}{6560}"La Hermandad"?
{7360}{7480}Ce vrei s tii?|Ce vrei s tii?|Ce vrei s tii?
{7522}{7595}Rpirea Ramos...
{7595}{7691}Ce a mers prost la "livrarea" banilor?
{7691}{7787}Nu tiu nimic. Am avut ordin s lum copila.
{7830}{7880}Asta e tot ce am fcut...
{7909}{7970}- Cine a dat ordinul?|- Nu tiu.
{7978}{8010}Nu tii?
{8190}{8225}Lucrm n grupuri separate.
{8229}{8255}Cineva sun.
{8259}{8362}Noi "culegem" inta i o livrm "paznicilor".
{8450}{8523}efii nu vd niciodat "inta".Ei doar ncheie tranzacia.
{8590}{8618}Cine a dat ordinul?
{8775}{8823}i zicem "Vocea".
{8823}{8896}"Vocea".
{8993}{9023}Cum l gsesc pe "Vocea"?
{9040}{9136}Hai, d-mi o oportunitate.
{9180}{9186}Nu tii?
{9255}{9274}Eti sigur?
{9341}{9354}Te rog.
{9457}{9466}Bine.
{9619}{9639}Te cred.
{9956}{10015}Spune-mi despre paznici
{10120}{10259}Sunt un profesionist.Sunt un profesionist i mi fac munca
{10320}{10370}Spune-mi despre paznici
{10662}{10713}- Nu tii?|- Nu tiu.
{11067}{11203}Este portar n Neza. Are un semn pe partea|stanga a fetei.
{11200}{11255}i spunem "Mcelarul"
{11291}{11349}- Este din fratie?|- Da.
{11452}{11470}Bine.
{11542}{11547}Ateapt.
{11592}{11630}D-mi o igara te rog.
{11709}{11714}Bine.
{11915}{11930}Bine prietene.
{11983}{12022}Este totul gata pentru viaa viitoare la tine.
{12080}{12116}i garantez ca nu vei fi singur.
{12734}{12752}Rzbunarea...
{12770}{12812}... este un platou mare de bunti reci.
{15132}{15181}Vorbete-mi de fat.
{15181}{15254}- Nu o cunosc.
{15326}{15422}Sa mergem.
{16356}{16430}Ok, Ok, nu trage. Nu trage.
{16540}{16563}Vorbete-mi de fata.
{16705}{16723}O cunoatei?
{17222}{17276}Eu nu vorbesc spaniol.
{17284}{17340}- Tu eti american, nu?|- Da, tu?
{17353}{17391}- Da.|- De unde eti?
{17400}{17426}Din New Jersey.
{17435}{17456}- Din New Jersey?|- Da.
{17463}{17508}i eu sunt din New Jersey. Bine,|ascult-m.
{17539}{17562}Spune-mi cum funcioneaz.
{17570}{17653}Totul este fcut prin celular.
{17679}{17741}Noi nici nu tim numrul.
{17760}{17769}Cum va pltete?
{17780}{17868}Avem un card i scoatem 200$ la fiecare 2|saptmni.
{17968}{17975}- 200 dolari?|- Da.
{18016}{18020}Bine.
{18024}{18041}Care este numrul de identificare?
{18058}{18089}- Ce?|- Care este numrul de identificare?
{18098}{18114}- Numrul complet.
{18158}{18176}4747?
{18208}{18216}Da.
{18248}{18283}- Nu m mini?|- Nu mint.
{18291}{18317}Nu ai omort-o, nu?
{18324}{18338}Nu!
{18474}{18481}Ai omort-o?
{18517}{18529}Nu m enerva.
{18586}{18610}- Nu eful i cu fratele lui.
{18617}{18638}Cine este eful?
{18691}{18722}- Nu For more click on this link
