CD #10
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com
1
00:04:44,172 --> 00:04:46,208
Freddy, cauta un taxi!
2
00:04:46,772 --> 00:04:48,888
Vrei sa fac pneumonie?
3
00:04:59,932 --> 00:05:02,730
Nu sta asa, Freddy. Cauta un taxi.
4
00:05:03,012 --> 00:05:05,287
Bine, o sa gasesc unul.
5
00:05:20,372 --> 00:05:23,409
Uite-te unde mergi, draguta!
6
00:05:23,532 --> 00:05:24,726
Scuze.
7
00:05:25,092 --> 00:05:28,607
Doua buchete de violete in noroi.
Banii pe-o zi intreaga.
8
00:05:30,252 --> 00:05:32,971
-Freddy, cauta un taxi!
-Da, mama:
9
00:05:35,892 --> 00:05:37,689
E baiatu' tau, nu-i asa?
10
00:05:37,772 --> 00:05:39,967
Daca ti-ai face datoria de mama...
11
00:05:40,052 --> 00:05:43,840
nu l-ai lasa sa strice florile unei fete
sarace fara sa plateasca.
12
00:05:43,932 --> 00:05:45,763
Vezi-ti de treaba ta, fetito!
13
00:05:45,852 --> 00:05:48,525
Si nici tu n-ai pleca fara sa platesti.
14
00:05:48,892 --> 00:05:51,565
Doua buchete de violete in noroi.
15
00:05:54,292 --> 00:05:57,045
Da vreun semn ca se opreste ploaia?
16
00:05:57,132 --> 00:05:59,521
Ma tem ca nu. E mai rau ca inainte.
17
00:05:59,772 --> 00:06:01,888
Inseamna ca e pe sfarsite.
18
00:06:01,972 --> 00:06:04,645
Fii vesel, sefu', ia o floare
de la o fata saraca.
19
00:06:04,732 --> 00:06:06,085
Imi pare rau, n-am marunt.
20
00:06:06,172 --> 00:06:08,686
Iti schimb eu. la asta pentru doi penny.
21
00:06:08,772 --> 00:06:11,161
Ti-am spus, imi pare foarte rau. Asteapta.
22
00:06:11,252 --> 00:06:14,324
Tine trei jumatati de penny,
daca-ti servesc la ceva.
23
00:06:14,412 --> 00:06:15,731
Multumesc.
24
00:06:23,292 --> 00:06:25,601
Baga de seama.
Da-i mai bine o floare in schimb.
25
00:06:25,692 --> 00:06:27,569
Dupa stalp e un tip...
26
00:06:27,652 --> 00:06:30,371
care scrie fiecare cuvintel pe care-l spui.
27
00:06:33,732 --> 00:06:36,292
N-am facut nimic rau
c-am vorbit cu domnu'.
28
00:06:36,372 --> 00:06:39,011
Pe trotuar am dreptu' sa vand.
29
00:06:39,092 --> 00:06:41,162
Sunt o fata de treaba, ajuta-ma.
30
00:06:41,332 --> 00:06:44,688
l-am spus doar sa-mi cumpere o floare.
31
00:06:44,772 --> 00:06:47,206
-Ce-i cu harmalaia asta?
-Un copoi scrie tot ce zice.
32
00:06:47,292 --> 00:06:49,044
Castig cinstit.
33
00:06:49,132 --> 00:06:51,043
Cine urla in halul asta?
34
00:06:52,812 --> 00:06:55,610
Nu-l lasa sa ma denunte.
Stii ce-ar fi pentru mine?
35
00:06:55,692 --> 00:06:58,570
Imi strica reputatia si-ajung in strada...
36
00:06:58,652 --> 00:07:00,244
pentru c-am vorbit cu domnii.
37
00:07:00,332 --> 00:07:04,041
Cine iti face rau, prostuto?
Drept cine ma iei?
38
00:07:04,132 --> 00:07:05,884
Jur pe Biblie ca n-am zis o vorba.
39
00:07:05,972 --> 00:07:07,803
Gura! Arat eu a politist?
40
00:07:07,892 --> 00:07:11,089
De ce-mi scrii vorbele?
De unde stiu eu c-ai scris bine?
41
00:07:11,172 --> 00:07:13,561
Arata-mi ce-ai scris de mine.
42
00:07:21,052 --> 00:07:23,168
Nu-s litere ca lumea. Nu stiu sa le citesc.
43
00:07:23,252 --> 00:07:24,162
Eu stiu.
44
00:07:24,252 --> 00:07:28,131
"Sefu', cumpara o floare
de la o fata saraca."
45
00:07:31,292 --> 00:07:33,681
Ah, fiin'ca i-am zis "sefu"'.
46
00:07:34,252 --> 00:07:38,325
N-am vrut sa-l jignesc.
Nu-l lasa sa ma denunte.
47
00:07:38,412 --> 00:07:41,688
Nu fac nici un denunt.
Daca sunteti detectiv...
48
00:07:41,772 --> 00:07:44,764
nu-i nevoie sa ma aparati
de atacul tinerelor...
49
00:07:44,852 --> 00:07:45,728
n-am facut plangere.
50
00:07:45,812 --> 00:07:48,087
Sunt martori ca fata n-a avut intentii rele.
51
00:07:48,172 --> 00:07:51,130
Nu e copoi. E un domn. Uitati-va la cizme.
52
00:07:51,212 --> 00:07:53,123
Ce mai faceti voi, cei din Selsey?
53
00:07:53,212 --> 00:07:55,601
Cine v-a spus ca
For more click on this link
|
