Субтитри за On The Beach (1959) / On The Beach

Субтитри заOn The Beach

Детайли за филма: (1959)

Оригинално име

On The Beach

Алтернативно Име (имена)

Das Letzte Ufer / Letzte Ufer / Letzte Ufer, Das / On The Beach / Ultima Spiaggia / Ultima Spiaggia, L'
Вижте детайли за филма на www.imdb.com

Добавяне на Алтернативно име (имена)
Вижте сцени от филма на www.imdb.com

Има 3 Субтитри за филм On The Beach


#1 On The Beach, 2 CD(s) Рамка/Формат : n/a / Added by Beverley		Download Preview Share
#2 On The Beach, 1 CD(s) Рамка/Формат : 25 / Added by Coder_kro		Download Preview Share

#3 On The Beach, 2 CD(s) Рамка/Формат : 23.976 / Added by Coder_kro		Download Preview Share

Не можете да намерите субтитрите, които търсите? Добавете ваши субтитри за този филм или бъдете уведомен, когато са добавени нови субтитри или използвайте формата за търсене, за да търсите субтитрите в най-големите сайтове за субтитри в Интернет. www.AllSubs.org GO If you have not found the subtitles you were looking for here you can also try: - http://www.AllSubs.org : There are over 630,000 subtitles available or you can try - www.Free-Subtitles.org : the web site where are listed all the movie subtitles web sites on the Internet.

Предупреждение! Тази страница съдържа Subtitrari Romana / Romanian текст. Без подходяща подръжка на кодиране, много вероятно е да виждате въпросителни, квадратчета, или други (страни :-) ) знаци вместо Subtitrari Romana / Romanian букви. Можете да натиснете тук за да опитате друго кодиране на страницата.

Please check below to make sure this is the right subtitle for your movie and then click the link below. Descarca Subtitrarile in Romana
CD #1 0 00:00:01,000 --> 00:00:04,000 Downloaded From www.MySubtitles.com 1 00:00:00,042 --> 00:00:00,042 23.976 2 00:00:25,442 --> 00:00:27,611 Preg�ti�i-v� pentru ie�irea la suprafa��. 3 00:00:30,364 --> 00:00:34,409 - Ad�ncimea, 18 metri. - 18 metri. 4 00:00:34,535 --> 00:00:38,747 - Sonar, avem ceva la suprafa��? - Nimic, dle. 5 00:00:56,056 --> 00:01:00,394 - Suntem gata de ie�ire, dle. - Foarte bine. 6 00:01:04,773 --> 00:01:10,237 - Trapa �nchis�. Gata de ie�ire. - Ad�ncimea, 18 metri. 7 00:01:10,362 --> 00:01:12,406 Ridica�i periscopul. 8 00:01:28,755 --> 00:01:32,676 - Direc�ia spre Point Lonsdale? - 0-1-3. 9 00:01:35,679 --> 00:01:39,766 - Direc�ia spre Cape Schanck? - 1-2-5. 10 00:01:39,892 --> 00:01:42,436 - Nivelul apei, Bob? - Fluxul e �n toi. 11 00:01:42,561 --> 00:01:45,772 - Suntem gata de ie�ire. - le�i�i la suprafa��. 12 00:01:48,025 --> 00:01:50,485 Ie�ire la suprafa��. 13 00:01:51,904 --> 00:01:55,866 - Elibera�i balastul principal. - Balastul este eliberat. 14 00:01:55,991 --> 00:01:59,661 - Ad�ncimea, 14 metri. - Asigura�i trapele. 15 00:01:59,786 --> 00:02:03,999 - Deschide�i supapa principal�. - Supapa principal� deschis�. 16 00:04:33,273 --> 00:04:36,777 MUL�UMIM PENTRU AJUTORUL ACORDAT 17 00:04:36,902 --> 00:04:39,780 DE MARINA REGAL� AUSTRALIAN� �I �N SPECIAL, 18 00:04:39,905 --> 00:04:43,242 DE OFI�ERII �I ECHIPAJELE NAVELOR MELBOURNE �l ANDREW 19 00:05:17,317 --> 00:05:21,530 Oamenii de �tiin�� nu �tiu c�nd radia�ia va atinge Australia. 20 00:05:21,655 --> 00:05:26,618 R�zboiul atomic a luat sf�r�it �i nimeni nu �tie 21 00:05:26,743 --> 00:05:29,788 dac� exist� supravie�uitori �i �n alte regiuni ale globului. 22 00:05:29,997 --> 00:05:32,207 Departamentul Marinei. 23 00:06:37,940 --> 00:06:39,983 Felicit�ri. 24 00:06:45,864 --> 00:06:47,908 Un ceai, drag�? 25 00:06:53,705 --> 00:06:55,749 Am spus, dore�ti un ceai? 26 00:07:22,442 --> 00:07:25,362 M-a ars pu�in soarele ieri la plaj�. 27 00:07:25,487 --> 00:07:29,491 Unge arsura cu ceva. 28 00:07:29,616 --> 00:07:32,494 I-ai dat biberonul lui Jennifer? 29 00:07:40,502 --> 00:07:42,880 �i-am preg�tit uniforma cea alb�. 30 00:07:43,005 --> 00:07:45,674 Era s� uit. Trebuie s� plec. 31 00:07:45,799 --> 00:07:50,179 Peter, ar trebui s� ai propria ta nav�. 32 00:07:50,304 --> 00:07:52,806 Locotenen�ii nu au navele lor. 33 00:07:52,931 --> 00:07:55,392 Atunci de ce te-a chemat amiralul Bridie �nsu�i? 34 00:07:55,517 --> 00:08:00,939 Nu te-ar fi chemat dac� trebuia doar s� �nlocuie�ti pe cineva. 35 00:08:01,064 --> 00:08:06,236 Nu �tiu. �n ziua de azi nu �tii la ce s� te a�tep�i. 36 00:08:07,404 --> 00:08:10,866 O s� iau laptele pentru Jenny la �ntoarcere. 37 00:08:10,991 --> 00:08:12,826 Trebuie s�-l iei tu? 38 00:08:12,951 --> 00:08:16,830 Am �n�eles c� nu se mai livreaz� la domiciliu. 39 00:08:24,421 --> 00:08:26,298 Este o zi frumoas�. 40 00:08:26,423 --> 00:08:33,055 Mergem �mpreun� la piscin� dac� o aduc pe Jennifer la club dup� mas�? 41 00:08:34,473 --> 00:08:36,475 Peter? 42 00:08:36,600 --> 00:08:39,561 Decizia a fost luat� ieri. 43 00:08:53,450 --> 00:08:59,039 Dac� vrei s� ajungi �n Melbourne la ora 11 , gr�be�te-te. 44 00:09:19,434 --> 00:09:21,478 Pe cur�nd, Charlie. 45 00:10:07,858 --> 00:10:10,611 DEPARTAMENTUL MARINEI 46 00:10:16,783 --> 00:10:18,827 Hosgood. 47 00:10:21,496 --> 00:10:23,540 - Hosgood. - Da, dle. 48 00:10:23,665 --> 00:10:28,086 Ai v�zut ce-a scos Attenborough, statisticianul nostru idiot? 49 00:10:28,212 --> 00:10:29,213 Da, dle. 50 00:10:29,338 --> 00:10:33,383 A auzit c� majoritatea petrolului provine din emisfera nordic�. 51 00:10:33,509 --> 00:10:37,471 A�a spune Attenborough, deci e ceva oficial acum. 52 00:10:37,596 --> For more click on this link
CD #2 0 00:00:01,000 --> 00:00:04,000 Downloaded From www.MySubtitles.com 1 00:00:00,042 --> 00:00:00,042 23.976 2 00:00:03,003 --> 00:00:05,923 Avem altceva de f�cut. 3 00:00:06,840 --> 00:00:09,593 S� plec�m de aici. Care e cursul, Bob? 4 00:00:09,718 --> 00:00:11,678 2-2-5, dle. 5 00:00:11,803 --> 00:00:13,847 Cobor��i periscopul �i detectorul. 6 00:00:15,224 --> 00:00:19,144 Curs 2-2-5, vitez� standard �nainte. Cobor��i la 30 metri. 7 00:00:19,186 --> 00:00:23,690 - Curs 225. Vitez� standard �nainte. - Asta e tot, nu? 8 00:00:23,815 --> 00:00:28,028 Fogarty, scoate-ne din �nghe�ul �sta. 9 00:00:30,280 --> 00:00:35,869 C�nd ie�im din str�mtoarea Bering, ia cursul spre San Francisco. 10 00:01:08,777 --> 00:01:11,405 Ai fost vreodat� �n San Francisco? 11 00:01:12,739 --> 00:01:15,200 Da. 12 00:01:15,325 --> 00:01:19,204 O s�pt�m�n�, �n una din curse. Am cunoscut o fat� dr�gu��. 13 00:01:19,371 --> 00:01:23,500 Avea cele mai frumoase picioare. Ambele pline de Martini. 14 00:01:23,625 --> 00:01:25,669 Ambele picioare, adic�. 15 00:01:30,215 --> 00:01:32,217 Te-a ajuns �i pe tine? 16 00:01:34,928 --> 00:01:36,972 �tii... 17 00:01:38,182 --> 00:01:43,478 Am �ncercat s-o fac pe Mary s� confrunte realitatea. 18 00:01:45,230 --> 00:01:50,485 S-o fac s� �n�eleag� ce trebuie s� fac� atunci c�nd va veni timpul. 19 00:01:52,404 --> 00:01:54,406 Dar... 20 00:01:56,575 --> 00:01:59,995 N-a vrut. N-a vrut �i gata. 21 00:02:04,124 --> 00:02:07,669 Nu �tiu ce s� fac. 22 00:02:09,796 --> 00:02:13,217 Nu trebuie s�-�i faci griji �n privin�a lui Mary. 23 00:02:13,342 --> 00:02:16,803 Nu po�i s� �tii, Julian. 24 00:02:16,929 --> 00:02:19,264 Nu i-ai v�zut fa�a c�nd i-am spus 25 00:02:19,431 --> 00:02:25,062 c� trebuie s�-i dea lui Jennifer pastila dac� eu nu apuc s� m� �ntorc. 26 00:02:25,229 --> 00:02:29,733 Ai fi crezut c� sunt un criminal. 27 00:02:29,858 --> 00:02:33,570 N-am f�cut dec�t ceea ce �tiam c� trebuie f�cut. 28 00:02:35,781 --> 00:02:39,535 Cum �i spui femeii iubite c� trebuie s� se sinucid� �i s�-�i omoare copilul? 29 00:02:39,618 --> 00:02:41,828 Cum �i spui? 30 00:02:47,334 --> 00:02:49,169 Te invidiez. 31 00:02:51,213 --> 00:02:53,674 Tu, m� invidiezi? 32 00:02:54,675 --> 00:02:57,386 Cel pu�in, ai pentru cine s�-�i faci griji. 33 00:02:58,303 --> 00:03:03,684 Nu am invidiat pe nimeni p�n� acum. N-am crezut c� are sens, dar... 34 00:03:03,809 --> 00:03:06,645 Pe tine, chiar te invidiez. 35 00:03:06,728 --> 00:03:08,814 Ai o so�ie, un copil. 36 00:03:10,065 --> 00:03:12,526 Ai de schimbat scutece. 37 00:03:13,443 --> 00:03:15,863 Ai ce s�-�i aminte�ti. 38 00:03:16,530 --> 00:03:19,783 E�ti fericit c� ai pentru cine s�-�i faci griji. 39 00:03:19,908 --> 00:03:25,998 Al�ii nu au pentru cine s� se �ngrijoreze. 40 00:03:27,875 --> 00:03:30,252 Moira, de exemplu. 41 00:03:30,377 --> 00:03:32,296 Eu sunt un alt exemplu. 42 00:03:33,213 --> 00:03:37,342 Am evitat s� ne implic�m, iar acum e prea t�rziu. 43 00:03:41,430 --> 00:03:43,849 Tu �ns�... 44 00:03:43,974 --> 00:03:45,934 Tu ai avut parte de toate. 45 00:03:50,731 --> 00:03:54,318 �i te rog s� nu m� mai deranjezi cu v�ic�relile tale. 46 00:03:54,443 --> 00:04:00,324 Nu �tiu de ce �mi placi at�t. Uneori e�ti insuportabil. 47 00:04:34,816 --> 00:04:36,860 Ce naiba? 48 00:04:38,028 --> 00:04:40,030 Mul�umesc. 49 00:04:42,157 --> 00:04:45,202 De ce stai acolo cu aerul acela stupid? 50 00:04:45,285 --> 00:04:48,288 Nu �tiu. 51 00:04:49,414 --> 00:04:51,834 Sper s� nu-�i pierzi min�ile? 52 00:04:52,000 --> 00:04:54,044 Nu cred. 53 00:05:01,927 --> 00:05:09,059 Nu vreau dec�t s� m� �ntorc la timp. N-o s� m� mai pl�ng de nimic. 54 00:05:09,184 --> 00:05:14,731 A� putea s-o schimb pe Jennifer 24 ore pe For more click on this link

Movie Trailer for On The Beach

Movie Trailers service by AllSubs.org : On The Beach Movie Trailer

Последни търсения

Hula

.	August Rush
.	10,000 B.C.
.	27 Dresses
.	Borat
.	Wild Hogs
.	Fred Claus
.	It's A Boy ..
.	The Departed
.	Horton Hear..
.	The Simpsons
.	Dragon Tige..
.	Nim's Island
.	Sinbad

Преглед на последните 1000 търсения

Кажи на приятел

Изберете Език на Субтитрите

Albanian Subtitle	Arabic Subtitle	Bulgarian Subtitle
Chinese subtitle	Croatian Subtitle	Czech Titulky
Danish / Dansk Subtitle	Dutch / Hollands	English Subtitles
Estonian Subtitle	Finnish / Suomen Subtitle	French / Français Sous-titres
German / Deutsch Untertitel	Greek Subtitle	Hebrew / עברית
Hindi Subtitle	Hungarian / Magyar Feliratok	Icelandic / íslenska Subtitle
Italian / Italiano Sottotitoli	Japanese / 日本語 subtitle	Korean Subtitle
Lithuanian Subtitle	Macedonian	Norwegian / Norsk Subtitle
Polish / Polski napisy	Portugese / Português Legendas	Russian �?убтитры
Serbian Subtitle	Slovak Titulky	Slovene Subtitle
Spanish / Español Subtitulos	Subtitrari Romana / Romanian	Swedish / Svenska subtitle
Thai / ภาษาไทย Subtitle	Turkish Altyazı	Ukrainian Subtitles
Vietnamese Subtitle