Субтитри за Ong-bak (2003) / Ong-bak / Ong-bak: The Thai Warrior

Субтитри заOng-bak

Детайли за филма: (2003)

Оригинално име

Ong-bak

Алтернативно Име (имена)

Ong-bak: Muay Thai Warrior / Daredevil / Ong Bak / Ong Bak: Muay Thai Warrior / Ong-bak - Nato Per Combattere / Ong-bak: Muay Thai Warrior / Ong-bak: The Thai Warrior / Thai Fist
Вижте детайли за филма на www.imdb.com

Добавяне на Алтернативно име (имена)
Вижте сцени от филма на www.imdb.com

Има 7 Субтитри за филм Ong-bak


#1 Ong-bak, 1 CD(s) Рамка/Формат : n/a / Added by Karen		Download Preview Share
#2 Ong-bak: The Thai Warrior, 2 CD(s) Рамка/Формат : n/a / DivX Added by Guest		Download Preview Share

#3 Ong-bak, 1 CD(s) Рамка/Формат : 25 / Added by Coder_kro		Download Preview Share
#4 Ong-bak: The Thai Warrior, 2 CD(s) Рамка/Формат : n/a / DivX Added by Guest		Download Preview Share
#5 Ong-bak, 2 CD(s) Рамка/Формат : n/a / Added by Fai		Download Preview Share
#6 Ong-bak: The Thai Warrior, 2 CD(s) Рамка/Формат : 25 / DivX Added by Guest		Download Preview Share
#7 Ong-bak, 2 CD(s) Рамка/Формат : n/a / Added by Fai		Download Preview Share

Не можете да намерите субтитрите, които търсите? Добавете ваши субтитри за този филм или бъдете уведомен, когато са добавени нови субтитри или използвайте формата за търсене, за да търсите субтитрите в най-големите сайтове за субтитри в Интернет. www.AllSubs.org GO If you have not found the subtitles you were looking for here you can also try: - http://www.AllSubs.org : There are over 630,000 subtitles available or you can try - www.Free-Subtitles.org : the web site where are listed all the movie subtitles web sites on the Internet.

Предупреждение! Тази страница съдържа Swedish / Svenska subtitle текст. Без подходяща подръжка на кодиране, много вероятно е да виждате въпросителни, квадратчета, или други (страни :-) ) знаци вместо Swedish / Svenska subtitle букви. Можете да натиснете тук за да опитате друго кодиране на страницата.

Please check below to make sure this is the right subtitle for your movie and then click the link below. Download Swedish / Svenska Subtitles
CD #1 0 00:00:01,000 --> 00:00:04,000 Downloaded From www.MySubtitles.com 1 00:00:30,000 --> 00:00:40,000 �vers�ttning: eXz 2 00:00:41,000 --> 00:00:51,000 www.divxsweden.net Nyaste undertexterna p� n�tet. 3 00:02:29,098 --> 00:02:31,000 Upp! Upp! 4 00:02:41,098 --> 00:02:43,000 Skynda er! 5 00:02:49,098 --> 00:02:51,000 Knuffas inte! 6 00:02:56,098 --> 00:02:58,000 Skynda er! 7 00:03:06,098 --> 00:03:08,000 Upp i tr�det, fort! 8 00:03:11,098 --> 00:03:15,000 Dra ned honom, fort! 9 00:03:17,098 --> 00:03:19,000 Ta flaggan. 10 00:03:20,098 --> 00:03:22,000 V�nta. 11 00:03:31,098 --> 00:03:34,000 L�t honom inte komma ned! 12 00:03:46,098 --> 00:03:48,000 Skynda er! 13 00:04:04,098 --> 00:04:06,000 F�rsiktigt! 14 00:04:31,098 --> 00:04:36,000 Lugna ned er! Vinnaren detta �r... 15 00:04:36,098 --> 00:04:39,000 ...�r Ai Bak Tim! 16 00:04:49,098 --> 00:04:51,098 Sawadee fr�n- 17 00:04:51,098 --> 00:04:53,098 -Ban Nong Pradoo. 18 00:04:53,098 --> 00:04:55,098 Vi bygger p� bra med meriter p� denna festival- 19 00:04:55,098 --> 00:04:59,098 -f�r att ge dr�kter och Ong Bak till munkarna- 20 00:04:59,098 --> 00:05:03,098 -som �r en skyddsikon f�r v�ran by. 21 00:05:03,098 --> 00:05:05,098 Denna festival... 22 00:05:05,098 --> 00:05:07,098 ...ska p�minna oss att... 23 00:05:07,098 --> 00:05:09,098 ...om sju dagar ska vi... 24 00:05:09,098 --> 00:05:11,399 ...fira Ong Bak. 25 00:05:12,098 --> 00:05:14,098 F�rra g�ngen... 26 00:05:14,098 --> 00:05:18,000 ...var f�r 24 �r sedan. 27 00:05:19,098 --> 00:05:21,098 Detta betyder... 28 00:05:21,098 --> 00:05:25,000 ...att lyckan kommer tillbaka till oss �n en g�ng. 29 00:05:35,098 --> 00:05:37,000 Vart �r amuletten? 30 00:05:42,098 --> 00:05:44,098 Den �r inte bra. 31 00:05:44,098 --> 00:05:46,098 Det �r en lite skada... 32 00:05:46,098 --> 00:05:48,098 Den �r inte perfekt. 33 00:05:48,098 --> 00:05:51,098 200,000 baht f�r den �r inte dyrt. 34 00:05:51,098 --> 00:05:55,000 Varf�r vill du inte s�lja den? 35 00:05:56,098 --> 00:05:59,098 Hur mycket vill du ha? 36 00:05:59,098 --> 00:06:02,098 Don. Jag s�ljer den inte. 37 00:06:02,098 --> 00:06:05,098 Varf�r har du �ngrat dig? 38 00:06:05,098 --> 00:06:08,098 Jag kom �nda fr�n Bangkok f�r det h�r. 39 00:06:08,098 --> 00:06:10,098 Jag har aldrig lovat- 40 00:06:10,098 --> 00:06:12,098 -att s�lja den till dig. 41 00:06:12,098 --> 00:06:14,098 Jag vill ge den till min son, Bak Hum Lae- 42 00:06:14,098 --> 00:06:18,000 -p� dagen d� han viger sitt liv till att bli munk, f�r Ong Bak. 43 00:06:20,098 --> 00:06:24,098 Ring mig n�r du vill s�lja den. 44 00:06:24,098 --> 00:06:27,098 Nej, nej. Jag har ingen telefon. 45 00:06:27,098 --> 00:06:29,098 Jag ger dig min adress- 46 00:06:29,098 --> 00:06:31,098 -om du vill s�lja den. 47 00:06:31,098 --> 00:06:33,000 Skriv till mig i s� fall. 48 00:06:44,098 --> 00:06:46,098 �r det bra nog, farmor? 49 00:06:46,098 --> 00:06:49,098 Jag gjorde den till Ai Tim, till hans vigsel. 50 00:06:49,098 --> 00:06:51,098 Det �r bra. 51 00:06:51,098 --> 00:06:54,098 Vart kommer Ai Tim ifr�n- 52 00:06:54,098 --> 00:06:56,098 -och varf�r v�xte han upp i templet? 53 00:06:56,098 --> 00:06:58,098 Nu �r han en man. 54 00:06:58,098 --> 00:07:02,098 Ai Tim �r en Ophan. 55 00:07:02,098 --> 00:07:04,098 Han blev l�mnad vid templet av n�gon- 56 00:07:04,098 --> 00:07:06,098 -n�r han var nyf�dd. 57 00:07:06,098 --> 00:07:09,098 Pra Kroo k�nde medlidande- 58 00:07:09,098 --> 00:07:12,000 -och adopterade honom. 59 00:07:12,098 --> 00:07:14,098 Alla s�ger For more click on this link
CD #2 0 00:00:01,000 --> 00:00:04,000 Downloaded From www.MySubtitles.com 1 00:00:15,159 --> 00:00:17,659 F�r mycket f�r dig? Ge upp? 2 00:00:20,659 --> 00:00:23,159 Sl�pp mig! 3 00:00:29,659 --> 00:00:31,659 Sl�pp mig! 4 00:01:08,659 --> 00:01:10,659 Du har gjort mig besviken. 5 00:01:39,659 --> 00:01:46,159 Du �r b�st! Jag sa ju �t dig, Muay, att satsa p� honom. Vi �r rika! 6 00:02:41,659 --> 00:02:43,659 Muay! Plocka upp mynten! 7 00:02:43,659 --> 00:02:48,159 Nog f�r idag! Du f�r inte tillbaka dina pengar. 8 00:02:51,159 --> 00:02:56,960 Ai Tim! Du �r s� bra, att vi har stor m�jlighet att bli rika. 9 00:02:58,159 --> 00:02:59,960 Ai Don! 10 00:03:01,860 --> 00:03:05,560 F�lj efter dem! 11 00:03:05,860 --> 00:03:07,759 Ta dem! 12 00:03:09,860 --> 00:03:13,759 Fort! Kom igen! 13 00:03:17,360 --> 00:03:18,759 Ai Don! 14 00:03:21,860 --> 00:03:23,759 F�lj efter dem. 15 00:03:24,259 --> 00:03:26,860 Denna vecka m�ste jag tr�ffa kunder. 16 00:03:26,860 --> 00:03:28,860 Jag vill att du ska f� ordning p� saker och ting. 17 00:03:28,860 --> 00:03:32,560 Ber�tta f�rst om det �r n�got problem. 18 00:03:32,561 --> 00:03:33,860 Ja, chefen. 19 00:03:33,860 --> 00:03:36,560 Jag vill att du rapporterar allting. 20 00:03:37,960 --> 00:03:41,458 Ai Hum Lae! Vart kan vi hitta Ai Bak Don? 21 00:03:41,860 --> 00:03:43,857 �t din mat f�rst. �t! 22 00:03:43,860 --> 00:03:44,860 Oroa dig inte. 23 00:03:44,860 --> 00:03:48,860 Jag hittar honom! Det �r m�nga som k�nner honom vid risfabriken. 24 00:03:48,860 --> 00:03:50,860 �t! 25 00:03:50,860 --> 00:03:53,860 Muay! Imorgon g�r du med mig. 26 00:03:53,860 --> 00:03:56,860 Vi kanske f�r en chans att f� tag p� pengar. 27 00:03:56,860 --> 00:03:58,860 Jag kan inte. Jag har tentamen imorgon. 28 00:03:58,860 --> 00:04:01,857 Tentamen! Jag har aldrig sett att du varit p� n�gon lektion. 29 00:04:01,860 --> 00:04:05,759 Hur skulle du kunna klara dig? Har du n�got p� g�ng med l�raren, eller? 30 00:04:05,759 --> 00:04:07,860 -Vad?! -Det var bara ett sk�mt. 31 00:04:07,860 --> 00:04:11,759 Du �r en bra elev, du �r smart. �t... 32 00:04:17,060 --> 00:04:19,060 Tack f�r att du hj�lper mig finna Ong Bak. 33 00:04:19,061 --> 00:04:22,060 Tacka inte mig. 34 00:04:22,061 --> 00:04:26,259 Ai Yod, du �r skyldig mig tre m�naders hyra. Vad ska du g�ra? 35 00:04:26,360 --> 00:04:29,159 Ge mig tre dagar. 36 00:04:29,259 --> 00:04:32,259 Jag ska betala. Det �r s�kert. 37 00:04:32,261 --> 00:04:34,259 Du har sagt "s�kert" f�r m�nga g�nger redan. 38 00:04:34,261 --> 00:04:37,159 Jag vill ha pengarna idag... Annars kan du dra h�r ifr�n. 39 00:04:37,259 --> 00:04:40,159 -Tar du emot denna ring ist�llet? -Okej. 40 00:04:40,259 --> 00:04:44,159 Du m�ste betala hyran inom en vecka. 41 00:04:44,161 --> 00:04:48,259 Har du inga pengar d�, sparkar jag ut dig, f�rst�tt? 42 00:05:18,159 --> 00:05:20,860 Jag vill att du �terv�nder hem med Bak Tim. 43 00:05:20,860 --> 00:05:22,860 Oroa dig inte om du inte har nog med pengar. 44 00:05:22,860 --> 00:05:25,860 Det g�r mig ingenting om du inte vill bli en munk. 45 00:05:25,860 --> 00:05:29,860 Jag vill bara att du bes�ker oss. 46 00:05:29,860 --> 00:05:31,759 Jag saknar dig, min son. 47 00:06:19,860 --> 00:06:24,058 Vad �r det?! �r jag inte lika bra som din f�re detta man? 48 00:06:28,460 --> 00:06:30,259 Du f�r mig p� d�ligt hum�r. 49 00:06:33,259 --> 00:06:35,159 Don! 50 00:06:35,860 --> 00:06:38,460 Jag vill inte s�lja droger l�ngre. 51 00:06:39,759 --> 00:06:41,759 Varf�r? 52 00:06:50,060 --> 00:06:51,860 Jag vill sluta. 53 00:06:58,060 --> 00:07:00,360 Du vill sluta? 54 00:07:03,060 --> 00:07:05,759 Verkligen sluta? Kom For more click on this link

Movie Trailer for Ong-bak

Movie Trailers service by AllSubs.org : Ong-bak Movie Trailer

Последни търсения

Hula

.	The Tattooist
.	Transmorphers
.	Dan In Real..
.	I Am Legend
.	Ghost Rider
.	Leatherheads
.	The Spiderw..
.	Wind Chill
.	Beowulf
.	One Missed ..
.	The Bourne ..
.	27 Dresses
.	Die Hard 4

Преглед на последните 1000 търсения

Кажи на приятел

Изберете Език на Субтитрите

Albanian Subtitle	Arabic Subtitle	Bulgarian Subtitle
Chinese subtitle	Croatian Subtitle	Czech Titulky
Danish / Dansk Subtitle	Dutch / Hollands	English Subtitles
Estonian Subtitle	Finnish / Suomen Subtitle	French / Français Sous-titres
German / Deutsch Untertitel	Greek Subtitle	Hebrew / עברית
Hindi Subtitle	Hungarian / Magyar Feliratok	Icelandic / íslenska Subtitle
Italian / Italiano Sottotitoli	Japanese / 日本語 subtitle	Korean Subtitle
Lithuanian Subtitle	Macedonian	Norwegian / Norsk Subtitle
Polish / Polski napisy	Portugese / Português Legendas	Russian �?убтитры
Serbian Subtitle	Slovak Titulky	Slovene Subtitle
Spanish / Español Subtitulos	Subtitrari Romana / Romanian	Swedish / Svenska subtitle
Thai / ภาษาไทย Subtitle	Turkish Altyazı	Ukrainian Subtitles
Vietnamese Subtitle