Субтитри за Ostre Sledované Vlaky (1966) / Ostre Sledované Vlaky

Субтитри заOstre Sledované Vlaky

Детайли за филма: (1966)

Оригинално име

Ostre Sledované Vlaky

Алтернативно Име (имена)

Closely Observed Trains / Closely Watched Trains / Liebe Nach Fahrplan / Ostre Sledovane Vlaky / Ostre Sledované Vlaky / Quando L'amore Va A Scuola / Scharf Beobachtete Züge / Treni Strettamente Sorvegliati
Добавяне на IMDB Id

Добавяне на Алтернативно име (имена)

Има 2 Субтитри за филм Ostre Sledované Vlaky


#1 Ostre Sledované Vlaky, 1 CD(s) Рамка/Формат : 23.976 / Added by Coder_kro		Download Preview Share

#2 Ostre Sledované Vlaky, 1 CD(s) Рамка/Формат : 23.976 / Added by Coder_kro		Download Preview Share

Не можете да намерите субтитрите, които търсите? Добавете ваши субтитри за този филм или бъдете уведомен, когато са добавени нови субтитри или използвайте формата за търсене, за да търсите субтитрите в най-големите сайтове за субтитри в Интернет. www.AllSubs.org GO If you have not found the subtitles you were looking for here you can also try: - http://www.AllSubs.org : There are over 630,000 subtitles available or you can try - www.Free-Subtitles.org : the web site where are listed all the movie subtitles web sites on the Internet.

Предупреждение! Тази страница съдържа Subtitrari Romana / Romanian текст. Без подходяща подръжка на кодиране, много вероятно е да виждате въпросителни, квадратчета, или други (страни :-) ) знаци вместо Subtitrari Romana / Romanian букви. Можете да натиснете тук за да опитате друго кодиране на страницата.

Please check below to make sure this is the right subtitle for your movie and then click the link below. Descarca Subtitrarile in Romana
CD #1 0 00:00:01,000 --> 00:00:04,000 Downloaded From www.MySubtitles.com 1 00:00:52,719 --> 00:00:56,621 M� numesc Milos Hrma. R�deau adesea de numele meu. 2 00:00:56,790 --> 00:00:59,054 Dar altfel eram o familie fericit�. 3 00:01:00,226 --> 00:01:02,751 Str�bunicul Lukas, tobo�ar 4 00:01:02,929 --> 00:01:05,261 a luptat pe Podul Charles din Praga 5 00:01:05,432 --> 00:01:08,230 iar c�nd studen�ii au aruncat cu pietre �n solda�i 6 00:01:08,401 --> 00:01:11,063 l-au lovit pe str�bunicul cu a�a av�nt 7 00:01:11,237 --> 00:01:14,502 �nc�t a primit pensie apoi. Un gulden pe zi. 8 00:01:14,941 --> 00:01:17,876 Nu a mai f�cut nimic apoi, dec�t s�-�i ia o sticl� de rom 9 00:01:18,311 --> 00:01:19,801 �i un pachet de �ig�ri, �n fiecare zi. 10 00:01:20,747 --> 00:01:25,707 Ce noroc, Milos, inchipuie-�i c� ai primit uniform�. 11 00:01:26,953 --> 00:01:29,581 O dat� �n plus, cineva �n familie se realiza. 12 00:01:30,256 --> 00:01:32,588 Bunicul William era hipnotist 13 00:01:32,759 --> 00:01:35,193 �i �ntregul ora� credea c� hipnotismul lui era impulsionat 14 00:01:35,361 --> 00:01:37,659 de dorin�a lui de a trece prin via�� f�r� nici un efort. 15 00:01:38,298 --> 00:01:43,634 Trebuie s� ai grij� s� nu se ciocneasc� trenurile. 16 00:01:44,370 --> 00:01:47,168 Toat� lumea ne-ar invidia. 17 00:01:48,174 --> 00:01:51,041 Tat�l meu, �ofer pe locomotiv�, s-a pensionat 18 00:01:51,211 --> 00:01:54,738 de la v�rsta de 48 de ani, iar lumea este invidioas� 19 00:01:54,914 --> 00:01:57,109 din moment ce tata e s�n�tos �i �i va lua pensia 20 00:01:57,283 --> 00:02:00,081 pentru 20, poate 30 de ani... 21 00:02:00,253 --> 00:02:02,118 f�r� s� fac� nimic. 22 00:02:22,709 --> 00:02:25,007 C�nd ajungi pe peron pentru prima dat� 23 00:02:25,178 --> 00:02:30,878 toat� lumea va realiza ce familie faimoas� suntem. 24 00:02:32,051 --> 00:02:35,543 Gee, ce bine ar��i, Milos. 25 00:03:22,335 --> 00:03:25,896 Str�bunicul Lukas �i lua o sticl� de rom 26 00:03:26,206 --> 00:03:27,605 �i dou� pachete de �ig�ri �n fiecare zi. 27 00:03:27,774 --> 00:03:31,335 �n loc s� stea acas� a mers s� vad� muncitorii 28 00:03:31,511 --> 00:03:33,206 �i s-a distrat de oamenii muncitori. 29 00:03:33,379 --> 00:03:36,246 A�a c� �n fiecare an bunicul Lukas o �ncasa pe undeva. 30 00:03:37,617 --> 00:03:41,519 Iar �n 1930 str�bunicul s-a l�udat �n fa�a cioplitorilor �n piatr� 31 00:03:41,688 --> 00:03:43,087 a c�ror carier� tocmai fusese �nchis� 32 00:03:43,256 --> 00:03:46,225 �i l-au b�tut at�t de r�u, �nc�t a murit. 33 00:03:47,460 --> 00:03:50,918 Iar c�nd germanii au trecut frontiera �n martie 34 00:03:51,097 --> 00:03:52,792 �i s-au �ndreptat spre Praga, 35 00:03:52,966 --> 00:03:55,662 bunicul William a hot�r�t s� �nfrunte de unul singur germanii 36 00:03:55,835 --> 00:03:57,803 cu hipnoza �i s� opreasc� tancurile care avansau. 37 00:03:57,971 --> 00:03:59,768 cu puterea min�ii lui. 38 00:03:59,939 --> 00:04:02,567 Cu m�inile lungite �i ochii �ncleia�i asupra germanilor, 39 00:04:02,742 --> 00:04:05,438 a �ncercat s�-i fac� s� se �ntoarc� �i s� plece. 40 00:04:05,612 --> 00:04:09,412 De fapt, primul tanc s-a oprit �i �ntreaga armat� s-a oprit, 41 00:04:09,582 --> 00:04:11,072 dar tancul a pornit �nainte din nou 42 00:04:11,251 --> 00:04:12,479 dar bunicul nu s-a mi�cat - 43 00:04:12,652 --> 00:04:14,620 a�a c� tancul a trecut peste el, �i i-a t�iat capul 44 00:04:14,787 --> 00:04:17,756 �i nimic n-a mai stat �n fa�a Reich-ului. 45 00:04:25,632 --> 00:04:26,758 CIZMAR 46 00:04:27,467 --> 00:04:29,401 �i am urmat un curs de preg�tire 47 00:04:29,569 --> 00:04:31,093 �i voi fi dispecer de tren 48 00:04:31,271 --> 00:04:34,138 �i �ntreg ora�ul �tie c� vreau s� fiu dispecer de tren. 49 00:04:34,307 --> For more click on this link

Movie Trailer for Ostre Sledované Vlaky

Movie Trailers service by AllSubs.org : Ostre Sledované Vlaky Movie Trailer

Последни търсения

Hula

.	One Missed ..
.	The Other B..
.	The Chronic..
.	27 Dresses
.	TMNT
.	Bridge To T..
.	Lions For L..
.	Alvin And T..
.	The Tattooist
.	Mr Brooks
.	Cash 2007
.	Ocean's 13
.	Terminator:..

Преглед на последните 1000 търсения

Кажи на приятел

Изберете Език на Субтитрите

Albanian Subtitle	Arabic Subtitle	Bulgarian Subtitle
Chinese subtitle	Croatian Subtitle	Czech Titulky
Danish / Dansk Subtitle	Dutch / Hollands	English Subtitles
Estonian Subtitle	Finnish / Suomen Subtitle	French / Français Sous-titres
German / Deutsch Untertitel	Greek Subtitle	Hebrew / עברית
Hindi Subtitle	Hungarian / Magyar Feliratok	Icelandic / íslenska Subtitle
Italian / Italiano Sottotitoli	Japanese / 日本語 subtitle	Korean Subtitle
Lithuanian Subtitle	Macedonian	Norwegian / Norsk Subtitle
Polish / Polski napisy	Portugese / Português Legendas	Russian �?убтитры
Serbian Subtitle	Slovak Titulky	Slovene Subtitle
Spanish / Español Subtitulos	Subtitrari Romana / Romanian	Swedish / Svenska subtitle
Thai / ภาษาไทย Subtitle	Turkish Altyazı	Ukrainian Subtitles
Vietnamese Subtitle