Субтитри за Out-of-towners, The (1970) / Out-of-towners, The

Субтитри заOut-of-towners, The

Детайли за филма: (1970)

Оригинално име

Out-of-towners, The

Алтернативно Име (имена)

Nie Wieder New York / Out Of Towners / Out Of Towners The / Provinciale A New York, Un / Un Provinciale A New York
Добавяне на IMDB Id

Добавяне на Алтернативно име (имена)

Има 3 Субтитри за филм Out-of-towners, The


#1 Out-of-towners, The, 1 CD(s) Рамка/Формат : 25 / Added by Coder_kro		Download Preview Share
#2 Out-of-towners, The, 1 CD(s) Рамка/Формат : n/a / Added by Diamarg		Download Preview Share

#3 Out-of-towners, The, 1 CD(s) Рамка/Формат : n/a / Added by Diamarg		Download Preview Share

Не можете да намерите субтитрите, които търсите? Добавете ваши субтитри за този филм или бъдете уведомен, когато са добавени нови субтитри или използвайте формата за търсене, за да търсите субтитрите в най-големите сайтове за субтитри в Интернет. www.AllSubs.org GO If you have not found the subtitles you were looking for here you can also try: - http://www.AllSubs.org : There are over 630,000 subtitles available or you can try - www.Free-Subtitles.org : the web site where are listed all the movie subtitles web sites on the Internet.

Предупреждение! Тази страница съдържа Subtitrari Romana / Romanian текст. Без подходяща подръжка на кодиране, много вероятно е да виждате въпросителни, квадратчета, или други (страни :-) ) знаци вместо Subtitrari Romana / Romanian букви. Можете да натиснете тук за да опитате друго кодиране на страницата.

Please check below to make sure this is the right subtitle for your movie and then click the link below. Descarca Subtitrarile in Romana
CD #1 0 00:00:01,000 --> 00:00:04,000 Downloaded From www.MySubtitles.com 1 00:01:48,287 --> 00:01:52,280 - Haide, Gwen! - Acum vin, George! Nu �ipa! 2 00:01:52,647 --> 00:01:54,638 Haide! Gr�be�te-te! 3 00:01:55,847 --> 00:01:58,839 Ah, mi-am uitat geanta. 4 00:01:59,207 --> 00:02:04,201 - Unde te duci? - Vino �i spune-i r�mas bun lui tati. 5 00:02:28,767 --> 00:02:30,758 - Pa. - Pa, mami. 6 00:02:42,287 --> 00:02:46,280 Nu �tiu de ce m-ai zorit, George. Avem o or�... 7 00:02:46,447 --> 00:02:49,678 Ca s� avem timp. Dac� facem o pan�? 8 00:02:49,847 --> 00:02:53,317 Suntem c�s�tori�i de 14 ani, n-am f�cut niciodat� pan�. 9 00:02:53,487 --> 00:02:57,162 - Pune-mi m�na pe piept. - Faci infarct? 10 00:02:57,327 --> 00:03:00,000 Nu, vreau s� fiu sigur c� avem biletele. 11 00:03:00,167 --> 00:03:06,003 Da, cred c� sunt biletele. A� vrea s� te calmezi, George. 12 00:03:06,167 --> 00:03:10,160 Cred c� mi-am lipit ochii, chiar c� e lipicios. 13 00:03:12,087 --> 00:03:16,285 - E�ti emo�ionat, nu? - De slujba de la New York? 14 00:03:16,447 --> 00:03:20,998 �tii c��i tipi pl�ng c� m-au ales pe mine? 15 00:03:21,167 --> 00:03:24,796 To�i. Vicepre�edinte responsabil cu v�nz�rile? 16 00:03:24,967 --> 00:03:28,198 Sunt emo�ionat. Pip�ie pe partea cealalt�. Am portofelul? 17 00:03:28,367 --> 00:03:32,679 Da, simt portofelul. P�i, meri�i asta, George. 18 00:03:32,847 --> 00:03:37,841 Nimeni nu a muncit sau n-a dorit asta mai mult dec�t tine. 19 00:03:43,247 --> 00:03:45,522 - Asta vrei �i tu? - Slujba? 20 00:03:45,687 --> 00:03:49,760 Slujba, mutarea, noul fel de via��. Asta vrei �i tu, corect? 21 00:03:49,927 --> 00:03:54,000 - Vreau orice vrei tu. - Atunci zi c� am procedat bine. 22 00:03:54,167 --> 00:03:59,446 - C� vom fi mai fericiti ca oric�nd. - Da, vom fi ferici�i la New York. 23 00:03:59,607 --> 00:04:04,601 - "Mai fericiti" la New York. - Mai fericiti dec�t am fost vreodat�. 24 00:04:51,527 --> 00:04:55,236 O s� fie grozav pentru copii. S� nu-�i faci griji cu �colile. 25 00:04:55,407 --> 00:04:58,763 - Nu-mi f�ceam... - Au �coli particulare grozave. 26 00:04:58,927 --> 00:05:02,886 Dac� nu intr�, �colile de stat sunt chiar mai bune. New Yorker. 27 00:05:03,047 --> 00:05:07,438 - Trebuie s� g�se�ti un apartament. - 90 de cen�i, v� rog. 28 00:05:07,607 --> 00:05:10,360 Nu-�i face griji cu chiria, o s� c�tig mai mult. 29 00:05:10,527 --> 00:05:13,485 N-o s� cheltuim cu ma�ina, nu avem nevoie de una. 30 00:05:13,647 --> 00:05:16,684 - Nu-mi f�ceam griji... - G�sim ceva l�ng� parc 31 00:05:16,847 --> 00:05:21,318 ca s� putem plimba c�inele. �tiu c�-�i faci griji. To�i au c�ini. 32 00:05:21,487 --> 00:05:26,436 Sunt milioane de locuri unde �i po�i alerga dac� sunt �n les�. 33 00:05:26,607 --> 00:05:31,237 Nu m�nca �n avion. Avem o mas� rezervat� la Four Seasons. 34 00:05:31,407 --> 00:05:35,116 - Cu ce v� pot ajuta? - DI �i dna Kellerman, zborul 406. 35 00:05:35,287 --> 00:05:39,917 Ar putea fi cel mai grozav restaurant din �ar�. Nu-�i face griji cu m�ncarea. 36 00:05:40,087 --> 00:05:45,605 - Nu-mi fac griji cu m�ncarea. - E vreo problem� cu vremea? 37 00:05:45,767 --> 00:05:48,361 La ultima m�sur�toare erau 20 �C. 38 00:05:48,527 --> 00:05:52,361 - E frumos la New York! - Nu-mi f�ceam griji cu vremea. 39 00:05:52,527 --> 00:05:56,361 Dvs �i so�ia dvs ave�i confirmarea pentru zborul 406. 40 00:05:56,527 --> 00:05:59,997 - Astea sunt bagajele dvs? - Pe asta o iau cu mine. 41 00:06:00,167 --> 00:06:04,001 Nu, las� s� o duc� avionul. E treaba lor. 42 00:06:04,167 --> 00:06:07,364 - Nu-�i face probleme cu bagajele. - Nu-mi f�ceam. 43 00:06:21,847 --> 00:06:24,998 - Gwen, e�ti emo�ionat�? - Da, George. 44 00:06:25,167 --> 00:06:29,160 - Nu pari emo�ionat�. - Sunt foarte For more click on this link

Movie Trailer for Out-of-towners, The

Movie Trailers service by AllSubs.org : Out-of-towners, The Movie Trailer

Последни търсения

Hula

.	Semi-Pro
.	Mr. Brooks
.	Disturbia
.	Transformers
.	Sweeney Tod..
.	The Tattooist
.	Harry Potter
.	August Rush
.	Beowulf
.	The Invasion
.	Smokin' Aces
.	Die Hard 4
.	Dragon Tige..

Преглед на последните 1000 търсения

Кажи на приятел

Изберете Език на Субтитрите

Albanian Subtitle	Arabic Subtitle	Bulgarian Subtitle
Chinese subtitle	Croatian Subtitle	Czech Titulky
Danish / Dansk Subtitle	Dutch / Hollands	English Subtitles
Estonian Subtitle	Finnish / Suomen Subtitle	French / Français Sous-titres
German / Deutsch Untertitel	Greek Subtitle	Hebrew / עברית
Hindi Subtitle	Hungarian / Magyar Feliratok	Icelandic / íslenska Subtitle
Italian / Italiano Sottotitoli	Japanese / 日本語 subtitle	Korean Subtitle
Lithuanian Subtitle	Macedonian	Norwegian / Norsk Subtitle
Polish / Polski napisy	Portugese / Português Legendas	Russian �?убтитры
Serbian Subtitle	Slovak Titulky	Slovene Subtitle
Spanish / Español Subtitulos	Subtitrari Romana / Romanian	Swedish / Svenska subtitle
Thai / ภาษาไทย Subtitle	Turkish Altyazı	Ukrainian Subtitles
Vietnamese Subtitle