If you have not found the subtitles you were looking for here you can also try:
- http://www.AllSubs.org : There are over 630,000 subtitles available
or you can try
- www.Free-Subtitles.org : the web site where are listed all the movie subtitles web sites on the Internet.
Предупреждение! Тази страница съдържа Subtitrari Romana / Romanian
текст.
Без подходяща подръжка на кодиране, много вероятно е да виждате въпросителни, квадратчета, или други (страни :-) ) знаци вместо
Subtitrari Romana / Romanian
букви.
Можете да натиснете тук за да опитате друго кодиране на страницата.
Please check below to make sure this is the right subtitle for your movie and then click the link below. Descarca Subtitrarile in Romana
CD #1{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{100}{200}Subtitrare si adaptare| Elena Eugenia Tudose
{250}{430}" Singura dar si cea mai mare amenintare,| asupra dominarii continue a omului pe planeta, este virusul."
{2311}{2349}Veniti pe aici!
{2433}{2509}Putem sa ne descurcam cu oamenii raniti in lupta.
{2525}{2581}Dar boala asta ciudata...
{2596}{2656}Treizeci de oameni au murit ieri.
{2661}{2703}Optsprezece, alalteri.
{2731}{2776}Avem nevoie de provizii.
{2785}{2819}Plasma.
{2827}{2849}Penicillina.
{2851}{2891}O sa va aducem tot ceea ce aveti nevoie.
{2893}{2927}Sunteti americani.
{2947}{2980}Va rog...
{2983}{3041}...scoteti-ma din gaura asta de rahat.
{3045}{3122}Amice, de aceea suntem aici.|O sa te luam acasa.
{3124}{3196}Dar mai intai o sa luam o proba de sange,| bine?
{3233}{3271}O sa mor, nu?
{3273}{3329}- Nu o sa mori.|- Spuneti-i prietenei mele ca o iubesc.
{3331}{3400}Nu o sa-i spun.|O sa-i spui chiar tu.
{3455}{3547}Soldatii dinauntru sunt in stadiul de inceput al bolii.
{3551}{3616}Pana maine seara o sa arate asa.
{3659}{3697}Dumnezeule!
{3707}{3772}O sa autorizez imediat o lansare aeriana, doctore.
{3897}{3981}E mai grav decat am crezut.| Adu avionul aici pana la ora 19.00.
{3991}{4039}- N-ar trebui sa...| - Adu avionul, Billy.
{4519}{4565}Haideti! In sfarsit!
{9675}{9715}Asta e ultima ta zi, nu?
{9717}{9739}Da.
{10637}{10673}Sam, esti acolo?
{10709}{10818}Ridica receptorul. Avem o problema in Zair.|Nu arata bine deloc.
{10822}{10854}Ramai aici. Ma intorc imediat.
{10858}{10913}Febra hemoragica, mortalitate ridicata.
{10918}{10969}Am dat peste o transmisie a unui satelit din Cairo.
{10971}{11002}Ti-am spus sa sezi!
{11070}{11098}Ce s-a intamplat?
{11103}{11158}Se pare ca avem o urgenta de nivel 4.
{11163}{11185}Cati morti?
{11187}{11249}Nu stiu.| Nu avem date inca.
{11253}{11303}- Despre ce crezi ca e vorba?|- E prea devreme sa pot spune.
{11305}{11386}Organizatia de Intrajutorare a Oamenilor pregateste o echipa,| dar vreau ca tu sa fii acolo primul.
{11391}{11447}Pleci spre Hanta si apoi iei un avion spre Zair.
{11449}{11518}Lasa-ma sa-mi adun echipa.| Te sun mai tarziu.
{11523}{11581}Nu-mi vine sa cred. Esti ud.
{11585}{11617}Sunteti uzi.
{11619}{11697}Care dintre voi a fost capul rautatilor?| Tu ai fost, Lewis, nu-i asa?
{11705}{11789}Ati incurcat-o. Arata-ti foarte vinovati.
{11799}{11838}Haide Lewis.
{11986}{12025}Sezi.
{12082}{12111}Ce mai faci?
{12149}{12209}Buna, baieti. Ce mai faceti?
{12217}{12261}Ce faceti?
{12265}{12309}Va fost dor de mine?
{12313}{12377}Vino incoace. Cine vrea micul dejun?
{12417}{12449}Ziarul tau.
{12473}{12537}Ai venit sa-ti iei lucrurile?|Haideti, baieti.
{12541}{12586}Covrigei. Cine vrea covrigei?
{12633}{12665}Micul dejun?
{12669}{12737}- Cine vrea micul dejun?|- Trebuie sa plec.
{12761}{12789}Unde?
{12802}{12885}Zair. Se crede |ca exista cazuri de febra hemoragica acolo.
{12889}{12933}- Merge si Casey?|- Da.
{12942}{12994}Si Jaffe. Toata echipa.
{13023}{13053}In majoritate.
{13095}{13129}Deci vrei sa iau eu cainii.
{13131}{13165}Doar pentru patru zile.
{13167}{13253}Bine, dar vineri ma duc la Atlanta.| Daca intarzii iau cainii cu mine.
{13257}{13289}Mi se pare corect.
{13309}{13349}Ce vei face la CDC?
{13353}{13390}Voi lucra la BL4.
{13395}{13426}La fel ca tine.
{13453}{13479}Slujba mea.
{13493}{13549}Imi place sa cred ca e slujba mea.
{13553}{13617}Si nu o sa am Pentagonul in ceafa.
{13647}{13676}Asta e a mea.
{13678}{13703}Ia-o.
{13707}{13781}Si restul lucrurilor tale e in cutiile de acolo.
{13851}{13918}Pot sa le mai tin pana te intorci....
{13925}{13956}...sau cum vrei.
{14307}{14382}Stii ca imi dai toate pozele cu noi.
{14427}{14463}Da. Poti sa le pastrezi.
{14542}{14574}Pastreaza-le tu.
{14617}{14652}Nu le vreau, Sam.
{14655}{14709}Nici eu nu le vreau, Robby.
{14730}{14769}Joi!
{14913}{15000}- Vreau un pat pliat imediat, locotenente.|-Da, domnule colonel.
{15001}{15011}Haideti, For more click on this link
