CD #11
00:02:23,242 --> 00:02:25,369
Imamo dosta vegeterijanaca...
2
00:02:25,444 --> 00:02:28,038
potrudi se da na svakom posluzavniku
ima neceg sto je vegetarijanski...
3
00:02:28,114 --> 00:02:30,139
i neceg sto nije.
Shvatas?
4
00:02:30,216 --> 00:02:32,013
I ne mogu da diraju. Okay?
5
00:02:32,084 --> 00:02:33,949
I ako ti nestaje oba,
vrati se i stavi ponovo.
6
00:02:34,020 --> 00:02:35,988
Nemoj da kruzis samo sa jednim.
Shvatas?
7
00:02:36,055 --> 00:02:37,682
I ako imas neki osecaj da
jedno nestaje brze...
8
00:02:37,757 --> 00:02:39,224
nego drugo,
samo napuni posluzavnik...
9
00:02:39,291 --> 00:02:40,258
tim odnosom.
10
00:02:40,326 --> 00:02:41,293
Shvatila si?
11
00:02:43,429 --> 00:02:45,488
Ovo je tvoj dan vencanja. Opusti se.
12
00:02:47,066 --> 00:02:49,398
Ja mislim da cu sa malo stresa
daleko stici.
13
00:02:49,468 --> 00:02:52,494
Ako sada brinem onda cu moci
da se opustim tokom ceremonije.
14
00:02:52,571 --> 00:02:54,903
Neces se opustiti tokom ceremonije.
15
00:02:54,974 --> 00:02:56,373
U pravu si.
16
00:02:56,442 --> 00:02:57,431
Ali bi trebala.
17
00:02:57,510 --> 00:02:58,534
Bice savrseno.
18
00:02:59,512 --> 00:03:00,979
Sve se sredjuje, zar ne?
19
00:03:01,881 --> 00:03:04,509
Znas, mislim da bi trebali...
20
00:03:04,583 --> 00:03:05,880
Sta dodjavola?
21
00:03:07,253 --> 00:03:08,618
Zdrava mlada damo..
22
00:03:08,688 --> 00:03:10,553
ta mogu da uradim za tebe?
23
00:03:10,623 --> 00:03:11,920
ta je dodjavola ovo?
24
00:03:11,991 --> 00:03:13,390
Ovo je andjeo...
25
00:03:13,459 --> 00:03:15,051
kao sto ste narucili.
26
00:03:15,127 --> 00:03:17,595
Ali nema krila.
27
00:03:17,663 --> 00:03:19,358
Da. Pa?
28
00:03:19,432 --> 00:03:21,764
Pa andjeli imaju krila.
29
00:03:21,834 --> 00:03:23,426
Ovo je samo dama.
30
00:03:23,502 --> 00:03:26,369
Ne. Ne, ne, ne.
To je... To je andjeo.
31
00:03:26,439 --> 00:03:29,135
Vidite, predivan,
sveznajuci osmeh...
32
00:03:29,208 --> 00:03:33,338
oci koje su videle hiljadu vekova...
andjeo.
33
00:03:34,480 --> 00:03:37,643
Chloe, da li andjeli imaju krila?
34
00:03:38,384 --> 00:03:39,351
Ponekad?
35
00:03:39,418 --> 00:03:40,385
Uvek!
36
00:03:40,453 --> 00:03:43,889
To je razlika izmedju osobe i
andjela: Krila.
37
00:03:43,956 --> 00:03:45,651
Zasto andjeli moraju da
imaju krila?
38
00:03:45,725 --> 00:03:47,158
Da bi mogli da lete.
39
00:03:47,226 --> 00:03:48,818
Ali andjeli su carobni.
40
00:03:48,894 --> 00:03:50,452
Ne trebaju im krila da bi leteli.
41
00:03:50,529 --> 00:03:52,019
Sta, zar i bog ima krila?
42
00:03:52,098 --> 00:03:55,590
Okay, necu da stojim ovde i da
se raspravljam.
43
00:03:55,668 --> 00:03:58,501
Vratite to i donesite mi jednu
sa krilima.
44
00:03:58,571 --> 00:04:00,732
U redu, ne.
Mlada damo.
45
00:04:00,806 --> 00:04:02,467
Ovo je ledena skulptura.
46
00:04:02,541 --> 00:04:05,476
Napravio sam je od leda,
onda se istopi...
47
00:04:05,544 --> 00:04:07,808
i nemam ih puno koje samo leze.
48
00:04:07,880 --> 00:04:10,371
Onda napravite krila i
prikacite ih. Nije me briga.
49
00:04:10,449 --> 00:04:12,314
Ovo nisam narucila,
i necu da prihvatim.
50
00:04:12,384 --> 00:04:14,409
- Da ali...
- Vratite je.
51
00:04:16,288 --> 00:04:17,983
Napravio sam andjela.
52
00:04:19,725 --> 00:04:21,158
Oh, nisam zavrsila sa tobom.
53
00:04:21,227 --> 00:04:22,455
Ne tako brzo.
54
00:04:22,528 --> 00:04:24,155
Um, jesi li shvatila u vezi predjela?
55
00:04:24,230 --> 00:04:25,424
Da li moram da ti ponovim?
56
00:04:25,498 --> 00:04:26,692
Ne.
57
00:04:26,766 --> 00:04:28,996
da li pokazujes signal za da,
ili ti je vrat slomljen?
58
00:04:29,068 --> 00:04:30,865
Oh, da, predjelo. Da.
59
00:04:30,936 -->
For more click on this link
|
