CD #10
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com
1
00:01:36,229 --> 00:01:38,356
I'm innocent.
2
00:01:38,398 --> 00:01:40,423
I'm innocent.
3
00:01:40,466 --> 00:01:42,024
I am innocent!
4
00:01:43,036 --> 00:01:44,765
Innocent.
5
00:01:44,804 --> 00:01:46,704
I'm innocent, too.
6
00:01:46,739 --> 00:01:48,434
I'm innocent.
7
00:01:48,474 --> 00:01:51,136
You go to any prison, you ask
any guy who's serving time
8
00:01:51,177 --> 00:01:53,702
and he'll tell you
he's in-no-cent.
9
00:01:53,746 --> 00:01:56,476
"I got a bum rap.
I had a lousy lawyer.
10
00:01:56,516 --> 00:01:58,984
I was in Toledo
visiting my mama."
11
00:01:59,018 --> 00:02:01,248
Yeah, you'll hear
A whole pack of lies.
12
00:02:01,287 --> 00:02:03,983
But what about that one brother
who's telling the truth,
13
00:02:04,023 --> 00:02:06,821
the one who really is
innocent?
14
00:02:06,859 --> 00:02:10,295
His voice is buried
so damn deep beneath the others,
15
00:02:10,329 --> 00:02:12,763
he's gonna grow hoarse
just trying to be heard.
16
00:02:22,175 --> 00:02:23,802
Leo!
17
00:02:23,843 --> 00:02:25,674
Leo Glynn is dead.
18
00:02:25,711 --> 00:02:30,842
I'm sorry, the reality
just hasn't sunk in.
19
00:02:30,883 --> 00:02:33,977
I feel so bad,
you know?
20
00:02:34,020 --> 00:02:37,512
He and I hadn't been
getting along lately.
21
00:02:37,557 --> 00:02:39,718
Well, we all had
our disagreements with Leo.
22
00:02:39,759 --> 00:02:44,128
But, still, he was the best man
for the worst job.
23
00:02:44,163 --> 00:02:45,687
Amen.
24
00:02:49,268 --> 00:02:51,862
I spoke to his ex-wife
at the cemetery.
25
00:02:51,904 --> 00:02:54,134
She and his daughter
didn't want to make the drive...
26
00:02:54,173 --> 00:02:56,835
would I pack up
Leo's belongings.
27
00:02:58,511 --> 00:03:01,708
I don't think she has a clue
about my relationship with him.
28
00:03:01,747 --> 00:03:03,544
Mary knew.
29
00:03:03,583 --> 00:03:06,609
She said she was happy
Leo had someone.
30
00:03:06,652 --> 00:03:10,452
She hated the idea of him being
all alone after the divorce.
31
00:03:10,490 --> 00:03:12,515
Tim, I talked
to the governor
32
00:03:12,558 --> 00:03:14,685
about naming you
the new warden.
33
00:03:17,063 --> 00:03:19,554
I'm sure Devlin jumped.
34
00:03:19,599 --> 00:03:21,567
Well, he didn't say no.
35
00:03:21,601 --> 00:03:25,332
Doesn't matter,
don't want the job.
36
00:03:26,572 --> 00:03:29,473
This place needs a strong,
sensible hand, Tim.
37
00:03:29,509 --> 00:03:32,535
That's you.
38
00:03:32,578 --> 00:03:35,240
Stanton has
some interesting hearsay.
39
00:03:35,281 --> 00:03:38,614
Lionel Kelsch
whacked the warden...
40
00:03:38,651 --> 00:03:40,585
and Willy Brandt.
41
00:03:40,620 --> 00:03:45,319
Before that, he helped Brandt
waste Mayor Loewen.
42
00:03:45,358 --> 00:03:46,655
How do you know this?
43
00:03:46,692 --> 00:03:50,423
Kelsch is a bragger,
and I hate braggers!
44
00:03:50,463 --> 00:03:53,330
All right, take Stanton
into protective custody.
45
00:03:53,366 --> 00:03:54,924
Bring Kelsch to the hole.
46
00:03:58,804 --> 00:04:00,271
All right!
47
00:04:02,108 --> 00:04:04,576
- You ever been in the hole?
- No, sir.
48
00:04:04,610 --> 00:04:07,044
First, you're naked,
so it's cold.
49
00:04:07,079 --> 00:04:10,879
Then you piss
and shit in a bucket.
50
00:04:12,118 --> 00:04:13,847
Worse, you're alone,
51
00:04:13,886 --> 00:04:17,151
utterly alone,
24 hours a day.
52
00:04:20,293 --> 00:04:21,521
Except for the meals,
right?
53
00:04:21,561 --> 00:04:22,789
When you see the hacks?
54
00:04:22,828 --> 00:04:24,022
Theoretically.
55
00:04:24,063 --> 00:04:27,362
See, some of these guys...
56
00:04:27,400 -->
For more click on this link
|
