CD #10
00:01:38,398 --> 00:01:42,300
seis dcadas antes de Colon, en
las costas de Norte Amrica,
1
00:01:42,435 --> 00:01:44,426
llegaron despiadados conquistadores con el
objetivo de instalarse en esas regiones.
2
00:01:44,504 --> 00:01:47,268
Pero qu los detuvo?
3
00:01:48,408 --> 00:01:50,467
A continuacin todo es - Leyenda.
4
00:01:54,481 --> 00:01:58,349
PATHFINEER.
5
00:05:58,458 --> 00:06:01,256
No lo podemos dejar con nosotros.
6
00:06:01,427 --> 00:06:08,424
su piel, sus ojos, son de un espritu
maligno que nunca vio el sol.
7
00:06:09,235 --> 00:06:10,259
Es un demonio.
8
00:06:10,403 --> 00:06:11,427
No es un demonio.
9
00:06:12,505 --> 00:06:14,336
Es un nio.
10
00:06:14,440 --> 00:06:20,276
El nio crecer y se convertir
en un monstruo como sus ancestros.
11
00:06:36,462 --> 00:06:39,522
si abandonamos a este nio, morir en el fro,
12
00:06:41,501 --> 00:06:44,368
entonces quien ser el monstruo?
13
00:06:47,540 --> 00:06:52,443
su vida es parte del destino de esta tribu.
14
00:06:57,350 --> 00:06:59,341
se queda.
15
00:07:18,438 --> 00:07:22,272
Quien eres pequeo nio?
16
00:08:15,495 --> 00:08:17,486
Mtalos.
17
00:08:33,546 --> 00:08:36,379
Cjanlo.
18
00:10:16,382 --> 00:10:17,508
Aydame.
19
00:10:33,466 --> 00:10:38,426
Aprate, aprate, vamos aprate.
20
00:10:51,450 --> 00:10:54,283
Que bonito, miren.
21
00:10:54,553 --> 00:10:56,316
Bienvenidos.
22
00:10:57,323 --> 00:10:59,314
Llegaron temprano para la fiesta de primavera?
23
00:11:00,426 --> 00:11:03,293
Jando este rastreador empieza un viaje por una pip
24
00:11:04,463 --> 00:11:06,454
Yo no vine solo por eso.
25
00:11:11,337 --> 00:11:12,269
Emelo a mi.
26
00:11:15,274 --> 00:11:16,400
Como creciste.
27
00:11:34,493 --> 00:11:36,393
Miren es Malchun.
28
00:11:37,263 --> 00:11:38,287
Tcanos algo.
29
00:11:39,432 --> 00:11:40,421
Ella es ma.
30
00:11:45,438 --> 00:11:47,235
Te lo voy a coger.
31
00:12:12,498 --> 00:12:16,332
En invierno durante una casera
sucedi una avalancha.
32
00:12:16,535 --> 00:12:17,524
Cuantos murieron?
33
00:12:18,370 --> 00:12:20,463
Tres de cuatro grupos de cazadores.
34
00:12:21,407 --> 00:12:24,376
Eentro de ellos el que tenia que reemplazarme.
35
00:12:26,512 --> 00:12:28,309
Ya escogiste a otro.
36
00:12:29,515 --> 00:12:33,451
se convertir uno de ellos, pero cual?
37
00:12:35,488 --> 00:12:38,252
Por ahora no lo se.
38
00:12:42,394 --> 00:12:44,487
Tu hija rastreadora ya es una mujer.
39
00:12:45,498 --> 00:12:47,466
Pero nosotros ya somos unos viejos.
40
00:12:48,467 --> 00:12:50,435
Ustedes hace rato que ya lo son.
41
00:12:58,377 --> 00:13:04,316
Hoy habr un ceremonia porque los jvenes
se convertirn en guerreros, quieres realizarla?
42
00:13:13,425 --> 00:13:15,290
Que ves?
43
00:13:19,532 --> 00:13:21,523
El futuro.
44
00:13:22,434 --> 00:13:25,369
Y muy pronto se cumplir.
45
00:13:48,427 --> 00:13:51,521
En la tribu Zari siempre hubo un rastreador.
46
00:13:52,364 --> 00:14:00,271
Es costumbre escoger al que en el
futuro remplazar al actual.
47
00:14:14,520 --> 00:14:15,487
Hija !
48
00:14:17,323 --> 00:14:20,292
El no se ha ganado ese derecho.
49
00:14:22,294 --> 00:14:25,388
A ti todava te persiguen los demonio del pasado.
50
00:14:25,464 --> 00:14:31,198
Hasta que no los mires a los ojos,
no comprenders quien eres realmente.
51
00:15:38,237 --> 00:15:38,498
Hijo!
52
00:15:52,284 --> 00:15:53,478
Ya que no me puedo convertir en guerrero,
53
00:15:58,457 --> 00:16:00,425
entonces quien soy?
54
00:16:01,327 --> 00:16:05,354
Tu naciste entre los dragones,
pero eres uno de nosotros.
55
00:16:48,507 --> 00:16:50,236
Hasta luego.
56
00:16:51,510 --> 00:16:53,273
Mira lo que tengo.
57
00:16:55,280 -->
For more click on this link
|
