If you have not found the subtitles you were looking for here you can also try:
- http://www.AllSubs.org : There are over 630,000 subtitles available
or you can try
- www.Free-Subtitles.org : the web site where are listed all the movie subtitles web sites on the Internet.
Предупреждение! Тази страница съдържа Subtitrari Romana / Romanian
текст.
Без подходяща подръжка на кодиране, много вероятно е да виждате въпросителни, квадратчета, или други (страни :-) ) знаци вместо
Subtitrari Romana / Romanian
букви.
Можете да натиснете тук за да опитате друго кодиране на страницата.
Please check below to make sure this is the right subtitle for your movie and then click the link below. Descarca Subtitrarile in Romana
CD #1{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{100}{600}Subtitrare Extras de pe DVD|de aNDy aka BloodEM
{650}{785}.:: PEARL HARBOR ::.
{1460}{1526}- Avion german n dreapta !|- Mrete viteza !
{1655}{1707}Scrie-l corect, Rafe.
{1709}{1792}"Rudder" ( direcie )|se scrie cu doi D.
{1794}{1844}Mulumesc, copilot.
{1882}{1929}Avioane inamice !
{1955}{2018}Bine tintit !
{2020}{2067}- Trmul celor liberi !|- Patria celor curajoi.
{2536}{2592}Ai zburat grozav, tat !
{2632}{2687}Hai, te nv s pilotezi.
{2878}{2928}- Eu stau n fat.|- Ba n spate.
{2930}{2982}Eu sunt mai voinic.
{2984}{3037}Eu sunt mai mare i eu te nv.
{3039}{3114}- Parc am zbura !|- L-am pilotat de multe ori.
{3116}{3155}Tu mnuiete armele.
{3157}{3238}Trebuie s le venim de hac|avioanelor inamice nemeti !
{3385}{3431}Miculit !
{3577}{3611}Oprete-l, Rafe !
{3661}{3740}L-am vzut pe tata fcnd asta|de multe ori. Nu-i face griji !
{3860}{3950}- Miculi, zburm !|- Zburm !
{4363}{4432}O s m omoare tata.|Haide !
{4536}{4608}- Am zburat !|- Da, am zburat ! Sunt pilot !
{4697}{4730}Am zburat !
{4732}{4774}Netrebnicule !
{4776}{4911}Dac-i mai pierzi timpul cu prostul|sta analfabet, n-ajungi nicieri !
{4913}{4975}Nu e prost, tat !
{5056}{5086}Haide !
{5127}{5201}Mic imediat acas !
{5263}{5337}Ridic-te !|Ai treab de fcut !
{5339}{5398}Haide !|Hai, treci acas !
{5459}{5506}Las-l n pace !
{5539}{5582}Tat, nu !
{5584}{5673}Zdrene te fac,|nemloi jegos !
{5675}{5743}Cum mi-ai spus ?
{5745}{5834}Am luptat contra nemilor n Frana.
{5836}{5915}Am luptat contra lor n tranee.
{5917}{5999}M rog lui Dumnezeu s n-ajung|nimeni s vad ce am vzut eu.
{6395}{6453}Eti prietenul meu cel mai bun.
{6500}{6549}Tati, stai !
{6596}{6638}Ateapt !
{6804}{6930}{Y:i}Adolf Hitler a pus n funciune maina|de rzboi i a angrenat toat Europa.
{6932}{6985}{Y:i}Chiar i acum,|cnd Franta a fost nvins...
{6987}{7055}{Y:i}America refuz s intre n rzboi.
{7218}{7275}Ianuarie, 1941 .
{7478}{7542}- Unde sunt McCawley i Walker ?|- nc se antreneaz.
{7582}{7668}Hai s le artm cum se piloteaz,|s vedem cine e fricos.
{7670}{7778}- Astea nu sunt avioane cu pesticide.|- Nu fi copil.
{7780}{7843}- Nu o fac, Rafe.|- Eu vin spre tine.
{7845}{7890}Te fereti sau m loveti.
{7963}{8016}- Ce naiba ?|- Doamne.
{8098}{8161}De ce m chinuieti mereu, Rafe ?
{8163}{8197}Cum virezi ?
{8233}{8296}La dreapta.|Ba la stnga.
{8353}{8412}{Y:i}- O lum la stnga, nu ?|- Da, nu ?
{8414}{8468}Dreapta sau stnga ?
{8470}{8556}M-ai zpcit de tot !|Hotrte-te !
{8611}{8681}La dreapta !|La dreapta !
{8917}{8965}Ai cu snge rece.
{8967}{9015}Ai spus ceva ?
{9017}{9071}Fermierii ia sunt pedepsii !
{9073}{9189}Da, domnule, e o utilizare inacceptabil|a aparatelor de zbor militare.
{9227}{9263}D-mi cascheta.
{9265}{9337}Trimite-i pe amatorii|ia de zbor razant la Doolittle.
{9339}{9394}Dup doi ani de instrucie...
{9396}{9488}credei c un aparat de 45.000|de dolari e pentru distracii ?
{9490}{9550}M menin n form.
{9552}{9656}Cu lupingul de sptmna trecut|i dezvoltai aptitudinile ?
{9658}{9717}Asta e cascadorie !
{9719}{9856}Iar mie mi se pare|c e nesbuit i iresponsabil.
{9858}{9898}Dar, dle maior...
{9954}{10025}Suntei renumit ca fiind primul|care a fcut-o !
{10027}{10081}- Nu face pe deteptul.|- Nu, domnule.
{10083}{10158}Nu vreau s par lipsit|de respect, doar c...
{10160}{10242}E nesbuit i iresponsabil|cnd o faci ca s te dai n spectacol.
{10244}{10366}Eu am fcut-o ca s inspir oamenii,|aa cum m-ai inspirat dv.
{10368}{10461}Francezii au un cuvnt pentru|a-i onora conductorii:
{10463}{10496}omagiu, domnule.
{10498}{10542}- Cum ?|- Omagiu.
{10544}{10580}Astea sunt prostii, McCawley !
{10663}{10737}Dar dau foarte, foarte bine.
{10739}{10765}Mulumesc, domnule.
{10834}{10919}mi aminteti de cum|eram acum 15 ani.
{10921}{10968}De aceea trebuie s For more click on this link
