CD #10
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com
1
00:01:23,800 --> 00:01:25,000
Salonul 207?
2
00:01:25,200 --> 00:01:26,500
Suntei rud?
3
00:01:27,200 --> 00:01:30,000
Programul de vizit se termin la 8:30.
Vei auzi anunul.
4
00:01:30,800 --> 00:01:32,200
Putei folosi lifturile acelea.
5
00:01:47,700 --> 00:01:49,100
Vine, vine!
6
00:01:55,600 --> 00:01:56,500
Bun.
7
00:01:56,700 --> 00:01:57,700
Bun.
8
00:02:00,200 --> 00:02:01,500
Bun.
9
00:02:05,900 --> 00:02:07,400
Tu eti srbtoritul?
10
00:02:09,100 --> 00:02:10,600
Cine-i asta?
11
00:02:14,000 --> 00:02:16,200
Ascultai.
N-o fac pentru el.
12
00:02:16,800 --> 00:02:19,600
Mai nti, cei 60 de euro.
Apoi, nimeni nu atinge nimic.
13
00:02:20,400 --> 00:02:21,300
Cu excepia mea.
14
00:02:21,600 --> 00:02:23,400
Vrei s atingei, pltii mai mult.
15
00:02:23,600 --> 00:02:25,400
i nimeni nu st n preajma rucsacului.
16
00:02:25,800 --> 00:02:28,000
i cnd spun "nimeni"
asta nseamn nimeni, bine?
17
00:02:30,400 --> 00:02:32,300
Hai s-i serbm ziua de natere.
18
00:05:10,600 --> 00:05:12,000
- Cum i mai merge?
- Mai bine.
19
00:05:13,200 --> 00:05:14,900
Iei cina cu mama ta?
20
00:05:17,300 --> 00:05:18,800
i d-mi nite absorbante.
21
00:05:19,000 --> 00:05:21,200
Patru duzini.
Supersenzitiv.
22
00:05:30,000 --> 00:05:31,000
Ce era? Canesten?
23
00:05:31,200 --> 00:05:31,900
Da.
24
00:05:40,500 --> 00:05:42,800
Kilograme zero.
Eti foarte uoar.
25
00:05:44,100 --> 00:05:45,800
Asta nseamn c eti un nger.
26
00:05:47,400 --> 00:05:50,000
Trebuie pus o moned,
ca s funcioneze.
27
00:06:06,400 --> 00:06:08,300
E de la un magazin local.
28
00:06:09,500 --> 00:06:10,600
Ce scrie acolo?
29
00:06:10,800 --> 00:06:12,800
"Cu dragoste".
Acelai lucru, a patra oar.
30
00:06:13,600 --> 00:06:15,200
O fi vreun fan din vecintate.
31
00:06:15,700 --> 00:06:17,400
- D-mi s vd scrisul.
- Mai vrei vin?
32
00:06:18,000 --> 00:06:19,800
Ar putea fi de la administrator.
33
00:06:21,200 --> 00:06:22,800
Ce-ai zice de tipul de la etajul 5?
34
00:06:23,000 --> 00:06:25,600
la? Abia poate spune "Bun"
cnd m vede.
35
00:06:25,800 --> 00:06:27,000
Exact.
36
00:06:27,200 --> 00:06:28,100
Cineva mai btrn.
37
00:06:30,300 --> 00:06:32,600
Poate c au greit adresa.
38
00:06:32,800 --> 00:06:33,900
Ce e?
39
00:06:34,100 --> 00:06:35,400
Mama nu poate avea un admirator?
40
00:06:35,600 --> 00:06:36,900
Bineneles c poate.
41
00:06:37,100 --> 00:06:38,800
Poate avea ci dorete.
42
00:06:39,700 --> 00:06:41,200
Tu i ai pe ei,
asta conteaz.
43
00:06:42,500 --> 00:06:45,600
Existm fiindc alii au nevoie de noi,
i nu invers.
44
00:06:46,400 --> 00:06:49,400
Cineva a spus asta,
nu-mi amintesc cine.
45
00:06:49,800 --> 00:06:50,600
Cineva nelept.
46
00:06:51,800 --> 00:06:53,400
nelept i depit.
47
00:07:06,800 --> 00:07:08,500
N-ai de gnd s rspunzi?
48
00:07:16,200 --> 00:07:17,200
Dac e pentru mine?
49
00:07:18,200 --> 00:07:20,100
Cum s fie pentru tine?
Telefonul e al meu.
50
00:07:21,400 --> 00:07:22,400
Odat ce insist s sune...
51
00:07:26,600 --> 00:07:28,400
ar putea fi ceva important.
52
00:07:31,500 --> 00:07:32,800
Cum merge cu nvtura?
53
00:07:33,300 --> 00:07:35,000
Nu mai nva.
54
00:07:36,500 --> 00:07:37,800
Sunt titular, acum.
55
00:07:38,500 --> 00:07:40,300
Felicitri.
Asta e de bine, nu-i aa?
56
00:07:41,200 --> 00:07:41,800
Da.
57
00:07:42,100 --> 00:07:43,000
nc de acum doi ani.
58
00:07:44,000 --> 00:07:45,600
Chiar aa?
Felicitri.
59
00:07:47,200 --> 00:07:48,800
Poate c e tata...
60
00:07:55,800 --> 00:07:57,000
Cel care trimite florile.
61
00:08:02,000 -->
For more click on this link
|
