Субтитри за Right Stuff, The (1983) / Right Stuff, The

Субтитри заRight Stuff, The

Детайли за филма: (1983)

Оригинално име

Right Stuff, The

Алтернативно Име (имена)

Der Stoff Aus Dem Die Helden Sind / Right Stuff / Right Stuff The / Stoff Aus Dem Die Helden Sind, Der / Uomini Veri
Добавяне на IMDB Id

Добавяне на Алтернативно име (имена)

Има 3 Субтитри за филм Right Stuff, The


#1 Right Stuff, The, 1 CD(s) Рамка/Формат : 25 / Added by Coder_kro		Download Preview Share
#2 Right Stuff, The, 1 CD(s) Рамка/Формат : 25 / Added by Coder_kro		Download Preview Share

#3 Right Stuff, The, 2 CD(s) Рамка/Формат : 23.976 / Added by Coder_kro		Download Preview Share

Не можете да намерите субтитрите, които търсите? Добавете ваши субтитри за този филм или бъдете уведомен, когато са добавени нови субтитри или използвайте формата за търсене, за да търсите субтитрите в най-големите сайтове за субтитри в Интернет. www.AllSubs.org GO If you have not found the subtitles you were looking for here you can also try: - http://www.AllSubs.org : There are over 630,000 subtitles available or you can try - www.Free-Subtitles.org : the web site where are listed all the movie subtitles web sites on the Internet.

Предупреждение! Тази страница съдържа Subtitrari Romana / Romanian текст. Без подходяща подръжка на кодиране, много вероятно е да виждате въпросителни, квадратчета, или други (страни :-) ) знаци вместо Subtitrari Romana / Romanian букви. Можете да натиснете тук за да опитате друго кодиране на страницата.

Please check below to make sure this is the right subtitle for your movie and then click the link below. Descarca Subtitrarile in Romana
CD #1 0 00:00:01,000 --> 00:00:04,000 Downloaded From www.MySubtitles.com 1 00:00:00,040 --> 00:00:00,040 25.000 2 00:00:07,513 --> 00:00:12,513 Adaptarea subtitrarii pentru 2 CD: ROZIKAP a.k.a. George Vesa georgevesa@yahoo.com 3 00:00:24,000 --> 00:00:32,000 www.rodivx.go.ro 4 00:00:35,773 --> 00:00:40,773 CURSA SPATIALA 5 00:00:43,760 --> 00:00:46,960 Se spunea ca in aer traia un demon. 6 00:00:47,440 --> 00:00:51,280 Cine il sfida murea. 7 00:00:52,720 --> 00:00:54,640 Aparatele de bord inghetau. 8 00:00:54,760 --> 00:00:57,200 Avioanele erau lovite salbatic... 9 00:00:58,160 --> 00:01:00,080 si se dezintegrau. 10 00:01:04,400 --> 00:01:07,280 Demonul traia la viteza sunetului, 11 00:01:07,680 --> 00:01:10,000 1 Mach, adica 1200 km pe ora... 12 00:01:10,320 --> 00:01:13,360 unde aerul nu se mai dadea la o parte. 13 00:01:14,440 --> 00:01:19,520 Traia dupa o bariera de netrecut. 14 00:01:21,200 --> 00:01:24,560 Bariera de sunet. 15 00:01:26,960 --> 00:01:28,920 Au construit un avion mic... 16 00:01:29,040 --> 00:01:32,480 X-1 ca sa incerce sa treaca bariera de sunet. 17 00:01:33,480 --> 00:01:37,680 Si-au venit niste tipi in desertul Californiei sa-l piloteze. 18 00:01:41,360 --> 00:01:43,760 Erau numiti piloti de incercare... 19 00:01:45,360 --> 00:01:47,680 si nimeni nu le stia numele. 20 00:02:02,800 --> 00:02:05,680 Gata de lansare. 21 00:02:05,800 --> 00:02:08,520 Receptie, turnul de control. Aici e Whiskey kilo 28... 22 00:02:08,600 --> 00:02:10,960 cadere libera si lansare... 23 00:02:22,800 --> 00:02:24,720 Mach 0,92. 24 00:02:28,080 --> 00:02:30,000 0,93. 25 00:02:33,200 --> 00:02:34,480 0,94. 26 00:02:35,520 --> 00:02:37,520 Am lovit o mica turbulenta. 27 00:02:39,600 --> 00:02:41,200 Mach 0,95. 28 00:02:55,280 --> 00:02:56,560 0,98 ! 29 00:03:00,040 --> 00:03:01,320 0,99 ! 30 00:03:02,760 --> 00:03:05,480 Wk 28 declari stare de urgenta ? 31 00:03:05,800 --> 00:03:08,200 Nu. Wk 28 nu e 32 00:03:33,480 --> 00:03:35,240 Pleaca ! 33 00:03:46,120 --> 00:03:48,920 "Domnul sa-i aiba-n paza 34 00:03:49,120 --> 00:03:51,680 "Pe oamenii ce zboara 35 00:03:52,640 --> 00:03:55,600 "Pe intinderile 36 00:03:56,440 --> 00:03:58,800 "Cerului. 37 00:04:00,360 --> 00:04:03,080 "Sa fie mereu cu ei 38 00:04:04,200 --> 00:04:06,520 "Acolo sus 39 00:04:07,120 --> 00:04:11,960 "Pe furtuna si pe soare. 40 00:04:16,200 --> 00:04:21,080 "Asculta-ne ruga 41 00:04:23,920 --> 00:04:28,400 "Pentru toti cei in pericol 42 00:04:28,880 --> 00:04:32,280 "Sus in aer." 43 00:06:41,240 --> 00:06:43,520 Ma uitam la pozele de pe perete. 44 00:06:43,040 --> 00:06:44,600 De ce un pilot grozav... 45 00:06:45,880 --> 00:06:49,080 ca Slick n-are poza acolo ? 46 00:06:48,840 --> 00:06:51,560 Ce trebuie sa faci ca sa ajungi acolo ? 47 00:06:51,800 --> 00:06:53,600 Sa mori. 48 00:06:58,440 --> 00:07:01,000 Hei, Yeager, puslama batrana. 49 00:07:01,040 --> 00:07:05,760 Ce tot proptesti usa aia ? 50 00:07:05,440 --> 00:07:07,480 Fa-te-ncoa sa bei ceva. 51 00:07:07,040 --> 00:07:08,600 Ti-am adus ceva. 52 00:07:19,640 --> 00:07:21,280 Ai putea fi primul. 53 00:07:21,120 --> 00:07:24,000 Cine trece bariera de sunet va fi pilotul numarul 1 . 54 00:07:23,920 --> 00:07:25,480 Va fi tinut minte. 55 00:07:26,520 --> 00:07:29,200 Tu esti cel mai bun pilot civil de pe-aici. 56 00:07:30,440 --> 00:07:31,920 Ai o casca ? 57 00:07:35,320 --> 00:07:36,600 Pare buna. 58 00:07:37,120 --> 00:07:38,920 O s-arat ca un fotbalist in ea. 59 00:07:38,520 --> 00:07:41,560 Unii zic ca bariera nu poate fi trecuta. 60 00:07:41,480 --> 00:07:44,000 Un inginer ti-ar spune ca si pamantul... 61 00:07:44,000 --> 00:07:46,080 parea in trecut ca se nu misca. 62 00:07:47,160 --> For more click on this link
CD #2 0 00:00:01,000 --> 00:00:04,000 Downloaded From www.MySubtitles.com 1 00:00:01,497 --> 00:00:06,497 Nimic nu trebuie sa puna programul intr-o lumina proasta. 2 00:00:06,928 --> 00:00:11,928 Avem ocazia vietii noastre si nu sunt de acord... 3 00:00:11,114 --> 00:00:16,114 ca altii sa compromita totul. 4 00:00:13,965 --> 00:00:18,965 Stiti ca si mine ca poate avea consecinte foarte grave. 5 00:00:21,428 --> 00:00:26,428 Ma refer la povestile astea... 6 00:00:22,248 --> 00:00:27,248 cu fetitele. 7 00:00:23,429 --> 00:00:28,429 Ma refer la papusile astea. 8 00:00:25,630 --> 00:00:30,630 Puneti-va lacat la pantaloni. 9 00:00:28,681 --> 00:00:33,681 D-le Glenn, exagerezi. 10 00:00:31,888 --> 00:00:36,888 Te sfatuiesc sa nu incerci sa impui morala ta nimanui din acest grup 11 00:00:36,813 --> 00:00:41,813 Fiecare din noi a venit aici voluntar. 12 00:00:38,729 --> 00:00:43,729 Fiecare face ore si ore de antrenament.. 13 00:00:41,994 --> 00:00:46,994 si multe alte lucruri peste ceea ce se cheama datorie... 14 00:00:47,367 --> 00:00:52,367 cum ar fi vizitele... 15 00:00:48,114 --> 00:00:53,114 fetelor in camere in miez de noapte? 16 00:00:48,992 --> 00:00:53,992 In pofida vietii normale de familie... 17 00:00:51,440 --> 00:00:56,440 D-le Glenn, de cand omul are bun simt... 18 00:00:54,512 --> 00:00:59,512 e treaba lui ce face cu scula personala. 19 00:00:58,703 --> 00:01:03,703 Sunt de la revista Life. Nu sunt cu ceilalti. 20 00:01:01,505 --> 00:01:06,505 Nu puteti intra. Discuta chestiuni stiintifice. 21 00:01:09,172 --> 00:01:14,172 John are dreptate. Ne place sau nu, suntem personaje publice. 22 00:01:11,848 --> 00:01:16,848 Daca meritam sau nu suntem exemplu pentru altii. 23 00:01:14,546 --> 00:01:19,546 Avem o mare responsabilitate. 24 00:01:16,943 --> 00:01:21,943 Nu poti sa-i comanzi unui pilot in timpul liber. 25 00:01:25,312 --> 00:01:30,312 Stai nitel. N-ai inteles. 26 00:01:26,838 --> 00:01:31,838 Problema nu e pasarica 27 00:01:29,105 --> 00:01:34,105 Problema e maimuta. 28 00:01:31,692 --> 00:01:36,692 Ce? 29 00:01:33,055 --> 00:01:38,055 Noi. Noi suntem maimuta. 30 00:01:37,115 --> 00:01:42,115 Gus spune ca nu ne dam seama de ceva. 31 00:01:39,041 --> 00:01:44,041 Se zvoneste ca vor sa trimita mai intai o maimuta. 32 00:01:44,046 --> 00:01:49,046 Nici unul din noi nu vrea ca o maimuta sa ne faca meseria. 33 00:01:47,670 --> 00:01:52,670 Gus vrea sa spuna... 34 00:01:49,254 --> 00:01:54,254 ca incearca sa trimita o maimuta in locul nostru. 35 00:01:53,254 --> 00:01:58,254 Un grup de cimpanzei absolventi de facultate. 36 00:01:54,976 --> 00:01:59,976 ...a dracului planeta a maimutelor... 37 00:01:56,785 --> 00:02:01,785 Gus spune ca trebuie sa schimbam lucrurile. 38 00:01:59,975 --> 00:02:04,975 Ca noi suntem piloti 39 00:02:02,558 --> 00:02:07,558 Stim mai mult despre zbor decat oricine. 40 00:02:06,091 --> 00:02:11,091 Trebuie sa schimbam experimentul. 41 00:02:08,300 --> 00:02:13,300 E vorba de cine are controlul de-acum inainte. 42 00:02:12,002 --> 00:02:17,002 Gus spune ca trebuie sa fim uniti. 43 00:02:48,008 --> 00:02:53,008 Usurel cu asta ! 44 00:02:57,875 --> 00:03:02,875 - Unde va fi hubloul ? 45 00:02:59,000 --> 00:03:04,000 - Hubloul ? 46 00:03:00,601 --> 00:03:05,601 N-are hublou. 47 00:03:01,761 --> 00:03:06,761 N-are hublou? 48 00:03:04,325 --> 00:03:09,325 Dar trapa ? 49 00:03:05,302 --> 00:03:10,302 Trapa? 50 00:03:06,580 --> 00:03:11,580 Da, o trapa cu pivoti explozibili pe care s-o putem deschide noi. 51 00:03:10,209 --> 00:03:15,209 Voi nu intelegeti un lucru. 52 00:03:12,702 --> 00:03:17,702 Aceasta e forma definitiva a capsulei. 53 00:03:15,120 --> 00:03:20,120 Fara nici o trapa. 54 00:03:16,072 --> 00:03:21,072 Daca se For more click on this link

Movie Trailer for Right Stuff, The

Movie Trailers service by AllSubs.org : Right Stuff, The Movie Trailer

Последни търсения

Hula

.	21
.	Nim's Island
.	Jumper
.	The Reaping
.	The Chronic..
.	La Môme
.	The Spiderw..
.	The Other B..
.	Dan In Real..
.	The Ruins
.	Ocean's Thi..
.	The Hoax
.	Transmorphers

Преглед на последните 1000 търсения

Кажи на приятел

Изберете Език на Субтитрите

Albanian Subtitle	Arabic Subtitle	Bulgarian Subtitle
Chinese subtitle	Croatian Subtitle	Czech Titulky
Danish / Dansk Subtitle	Dutch / Hollands	English Subtitles
Estonian Subtitle	Finnish / Suomen Subtitle	French / Français Sous-titres
German / Deutsch Untertitel	Greek Subtitle	Hebrew / עברית
Hindi Subtitle	Hungarian / Magyar Feliratok	Icelandic / íslenska Subtitle
Italian / Italiano Sottotitoli	Japanese / 日本語 subtitle	Korean Subtitle
Lithuanian Subtitle	Macedonian	Norwegian / Norsk Subtitle
Polish / Polski napisy	Portugese / Português Legendas	Russian �?убтитры
Serbian Subtitle	Slovak Titulky	Slovene Subtitle
Spanish / Español Subtitulos	Subtitrari Romana / Romanian	Swedish / Svenska subtitle
Thai / ภาษาไทย Subtitle	Turkish Altyazı	Ukrainian Subtitles
Vietnamese Subtitle