CD #10
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com
1
00:00:32,505 --> 00:00:36,104
- Game Over.
- Ich werde dich tten!
2
00:00:36,221 --> 00:00:39,182
DU verdammte Schlampe!!!
3
00:00:42,525 --> 00:00:45,210
Ich werde dich tten!
4
00:00:45,262 --> 00:00:47,914
Nein!
5
00:02:10,080 --> 00:02:13,245
Daniel!
6
00:05:18,684 --> 00:05:22,068
Oh mein Gott...
7
00:05:22,213 --> 00:05:25,152
Ruft Kerry.
8
00:05:25,187 --> 00:05:27,9
Der Notruf kam um 11.45. Die Frau hrte eine Explosion.
9
00:05:27,961 --> 00:05:30,340
- Die Feuerwehr war zuerst hier.
- Kerry!
10
00:05:30,375 --> 00:05:32,561
Ist er es?
11
00:05:32,634 --> 00:05:37,563
- Eric? Ist er es?
- Sie wissen es noch nicht.
12
00:05:44,034 --> 00:05:47,515
Es ist nicht Detective Matthews.
13
00:05:58,734 --> 00:06:00,539
Was ist geschehen?
14
00:06:00,574 --> 00:06:04,224
Das Opfer wurde von diesen Ketten an Ort und Stelle gehalten.
15
00:06:16,912 --> 00:06:20,978
Hilfe!
Hilfe!
16
00:06:34,568 --> 00:06:37,024
Hallo Troy...
17
00:06:37,145 --> 00:06:39,572
Ich mchte ein Spiel spielen.
18
00:06:39,772 --> 00:06:42,283
Dieses Spiel wird in einem Raum stattfinden
nicht viel grer als der Raum
19
00:06:42,318 --> 00:06:47,169
in dem du
die meiste Zeit deines Lebens warst. Eine Gefngniszelle.
20
00:06:47,204 --> 00:06:51,145
Trotz aller Vorteile und
privilege, die dir von Geburt an gegeben wurden.
21
00:06:51,180 --> 00:06:54,943
bist du ins Gefngnis zurckgekommen
immer und immer wieder.
22
00:06:54,978 --> 00:06:58,056
Bequemer in Ketten
als du in Freiheit bist.
23
00:06:58,091 --> 00:07:01,460
Heute nacht werden wir sehen, wie weit du bereit bist zu gehen
24
00:07:01,495 --> 00:07:04,464
... um jene Ketten zu brechen
ein fr alle Mal.
25
00:07:04,499 --> 00:07:08,480
Leb oder stirb, Troy.
Treff deine Wahl.
26
00:07:25,790 --> 00:07:27,999
Dies war die Bombe.
27
00:07:28,034 --> 00:07:33,066
Alles, was er machen musste, war es
sich zu befreien von jeder der Ketten.
28
00:07:33,430 --> 00:07:38,110
Und durch die Tr rausgehen, bevor sie losging.
29
00:07:39,082 --> 00:07:42,315
Alles, was er machen musste?
30
00:08:20,013 --> 00:08:23,413
Oh Gott!
31
00:09:11,760 --> 00:09:15,037
Was ich nicht verstehe, ist wie
zur Hlle konnte Jigsaw all dies machen?
32
00:09:15,072 --> 00:09:19,003
... er war fast tot als ich ihn,
das letzte mal gesehen habe.
33
00:09:20,285 --> 00:09:24,068
Ich bin nicht so sicher, dass er es machte. Dies
ist nicht nach seinem Musters.
34
00:09:24,184 --> 00:09:26,981
- Wirklich?
- Ja...
35
00:09:27,123 --> 00:09:29,580
- Wie kahmt ihr hierhinein?
- Wir schnitten die Tr auf.
36
00:09:29,615 --> 00:09:33,032
- Warum?
- Weil jemand eine Explosion hrte und uns anrief.
37
00:09:33,128 --> 00:09:36,235
Ich meine warum hattest du
die Tr aufgeschnitten?
38
00:09:36,270 --> 00:09:40,557
- Sie wurde zugeschweit. Nicht einmal ein Lastwagen knnte hierhinein gelangen.
- Genau.
39
00:09:40,592 --> 00:09:41,708
Ich kann dir nicht folgen.
40
00:09:41,743 --> 00:09:44,449
Wenn es das Ziel des Spieles ist
raus zukommen, bevor die Bombe hochgeht,
41
00:09:44,484 --> 00:09:46,354
... warum wurde die Tr dann zugeschweit?
42
00:09:46,389 --> 00:09:48,131
Der Typ konnte nicht herauskommen
auch wenn er wollte.
43
00:09:48,166 --> 00:09:52,954
Du wirst nicht daran glauben.
aber Wir holten das Band sauber heraus.
44
00:10:44,521 --> 00:10:47,820
Hallo, Troy.
Ich mchte ein Spiel spielen.
45
00:10:49,227 --> 00:10:53,652
... leb oder stirb, Troy...
Treff deine Wahl.
46
00:12:31,880 --> 00:12:34,006
Hallo, Kerry.
47
00:12:34,167 --> 00:12:36,459
Ich will ein Spiel spielen.
48
00:12:36,494 --> 00:12:39,818
Bis jetzt hast du
dein Leben unter den Toten
For more click on this link
|
