CD #10
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com
1
00:00:30,121 --> 00:00:33,235
SUPERBAD
2
00:01:49,797 --> 00:01:50,695
T pic!
3
00:01:51,173 --> 00:01:53,347
Nazdar. Hele dlal jsem si men
przkum na pt rok...
4
00:01:53,435 --> 00:01:56,262
...a myslm, e u vm, kterou
netovou strnku si pedplatm.
5
00:01:56,348 --> 00:01:58,436
Kund projka
6
00:01:58,436 --> 00:02:03,077
- A to je kter? - Kund projka je ta,
kde na ulici najdou kundy...
7
00:02:03,285 --> 00:02:04,830
...a ty pak pozvou do dodvky...
8
00:02:04,916 --> 00:02:07,308
...a pak je na t dodvce voperou.
9
00:02:07,308 --> 00:02:10,352
Je to asi tinct babek za msc a dostane k tomu
zado pstup k hromad dalch strnek...
10
00:02:10,439 --> 00:02:17,625
...jako teba latinoamerika, asie,
njak i pro fetiisty, chcan a dal pardy...
11
00:02:17,633 --> 00:02:19,112
To je humusrna. Jse jako njak zve.
12
00:02:19,112 --> 00:02:21,286
Co...coe? J e jsem humusnej?
13
00:02:21,286 --> 00:02:24,200
Ty se tu pan divnej. Nenu m, abych se
ctil provinile kvli tomu, e se mi lb porno.
14
00:02:24,200 --> 00:02:25,895
Ty se divnej, protoe se ti nelb porno.
15
00:02:25,895 --> 00:02:27,027
J sem kurevsky normln.
16
00:02:27,027 --> 00:02:28,679
Moen na lidi je normln?
17
00:02:28,923 --> 00:02:33,185
Evane, j pece neikm, e se na to budu
koukat. Jenom ikm, e je to v cen.
18
00:02:34,316 --> 00:02:36,621
Nevm co m bude bavit za pr let od te.
19
00:02:36,707 --> 00:02:39,013
Prost se mi hnus ty amatrsk
vci... v... chci ct...
20
00:02:39,534 --> 00:02:44,555
Jestli za to mm platit, tak chci taky njakou kvalitu,
dobr stihy, lep hudbu a tak...
21
00:02:44,658 --> 00:02:48,833
No, Evane, fakt sorry, e brati Coenov
neto porno, na kter koukm...
22
00:02:48,833 --> 00:02:50,399
Tko by asi staili, jasn?
23
00:02:50,573 --> 00:02:52,878
A navc, tvoji staci uvidj et, vole.
24
00:02:53,617 --> 00:02:57,487
Jo, to m recht. Asi bych ml vybrat
nco s m do o bijcm nzvem.
25
00:03:00,185 --> 00:03:01,838
A co teba... Deset bezchybnch?
26
00:03:02,359 --> 00:03:03,621
Nco takovho, co?
27
00:03:04,664 --> 00:03:05,925
Deset bezchybnch?
28
00:03:06,229 --> 00:03:11,144
Protoe to me bejt prakticky cokoliv. Na to ti skoej.
To me bejt teba strnka o bowlingu.
29
00:03:12,710 --> 00:03:16,885
Jo, ale tam asi neukazujou podn
kladivo v akci, o co tady, jasn?
30
00:03:16,885 --> 00:03:19,885
A j. Vidl jsi vlastn nkdy
vagnu na vlastn oi?
31
00:03:21,130 --> 00:03:22,304
To neplat pro mn.
32
00:03:22,913 --> 00:03:26,479
Ahoj, hele dky, e ho vezme, Sethe.
33
00:03:26,479 --> 00:03:28,200
dnej problm, Jen.
34
00:03:28,444 --> 00:03:30,532
Jak se vede? Dobe.
35
00:03:33,577 --> 00:03:35,229
Hele, neahej na to.
36
00:03:35,229 --> 00:03:36,105
Nejsem kus masa.
37
00:03:36,273 --> 00:03:37,709
Vy dva jste teda borci.
38
00:03:38,056 --> 00:03:40,840
Co asi tak budete dlat bez sebe pt rok?
39
00:03:41,710 --> 00:03:43,971
Evan mi ekl, e t nevzali na Dartmouth.
40
00:03:43,981 --> 00:03:47,547
Dostal jsem se na jednu kolu. Dost dobrou.
Take jsem v poho.
41
00:03:48,373 --> 00:03:49,504
Bude se vm stskat?
42
00:03:49,721 --> 00:03:53,679
Ne, stskat ne... dkuju pkn...
J... stskn nen nic pro mn...
43
00:03:53,679 --> 00:03:56,288
- Jasn, budu si kadou noc breet do polte.
- J taky.
44
00:03:56,288 --> 00:03:58,593
- Kdy budu pait...
- Jete do koly, kluci.
45
00:03:59,854 --> 00:04:00,376
Ahoj mami.
46
00:04:00,463 --> 00:04:01,593
Ahoj Jen.
47
00:04:03,499 --> 00:04:08,500
Fakt ti zvidm, e si moh cucat
tyhle koziky, kdy jsi byl mimino.
48
00:04:08,498
For more click on this link
|
